Back The Carpenters ACE The Carpenters Afrikaans The Carpenters ALS ዘ ካርፐንተርዝ Amharic The Carpenters AN The Carpenters ANG الكاربنترز (ثنائي غناء) Arabic الكاربنترز ARZ The Carpenters AST The Carpenters (seltom) AVK
The Carpenters (аҳәашьа: „Ӡы Каапентеес“), официалтә хьӡы: Carpenters — Америкатәи авокал-аинструменталтә дует ыҟан. Дует еижьуп-еицәоуп Карени Ричарди Карпентераа рыла ишьақәгылан.