Back إنجيل مريم Arabic Евангелле паводле Марыі Byelorussian Евангелие от Мария Магдалина Bulgarian Evangeli de Maria Catalan Mariino evangelium Czech Mariaevangeliet Danish Evangelium der Maria German Ευαγγέλιο της Μαρίας Greek Gospel of Mary English Evangelio laŭ Maria Esperanto
Die Evangelie volgens Maria, wat soms ook die Evangelie volgens Maria Magdalena genoem word, maak deel uit van die sogenaamde apokriewe geskrifte van die Nuwe Testament. Die teks, wat omtrent 160 ontstaan het, is in die Koptiese Kodeks Berolinensis gevind en toon sterk gnostiese invloede. Dit was moontlik Maria Magdalena wat haar naam aan hierdie evangelie gegee het. In die teks kom egter net die naam "Maria" voor.