Back جواد شتلند القزم Arabic Poni de les Shetland AST Poni de les Shetland Catalan Tooxo'hamëso CHY Shetlandský pony Czech Shetlandspony Danish Shetlandpony German Shetland pony English Poni de las Shetland Spanish Šetlandi poni Estonian
S Shetlandpony ghört zo de chlinschte Ross of de Wäut ond chonnt ursprönglech vo Grossbritannie, vo de Shetlandensle. Früecher send d Shettys ide Bärgwärk bruucht worde, das esch höt verbotte. I de hötige Zyt gseht mer die Pony vor allem aus Chenderriitpony ond Wagepony. S Stockmass darf ned höcher aus 1.07 m si.