Rana

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Iste articlo tracta sobre as ranas que ye una denominación ta un tipo d'anfibios anuros brincadors. Ta un chenero d'istes anfibios a on que se clasifican cualcunas d'as especies mas comunas en Europa, se veiga Rana (chenero).

Ranas (d'o latín «rana» con o mesmo significato) ye una denominación popular de cualques especies d'anfibios compresos en a orden Anura, caracterizatos por a lonchitut d'as suyas patas zagueras, muito mas desarrollatas que no as debanteras en os adultos, y a manera de desplazar-se fendo brincos que a sobén equivalen a cualques vegadas a lonchitut d'o suyo cuerpo.

Ixa capacidat brincadera ye lo que las fa distinguir-se en comparanza con belaltras especies d'anuros que se desplazan caminando per tierra, que son os ditos popularment «zapos».

En bel lugar de Ribagorza aragonesofona s'emplega o posible catalanismo lexico «granota»^[1][2][3][4] ta referir-se a istes animals, encara que a extensión d'ixe termino no ye cheneral en a luenga aragonesa.

1. ↑ (es) ARNAL PURROY, Mª Luisa, Diccionario del habla de la Baja Ribagorza Occidental -Huesca-; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2003. ISBN 84-8094-052-2
2. ↑ (an)(es) ANDOLZ CANELA, Rafael, Diccionario Aragonés, Aragonés-Castellano Castellano-Aragonés (5ª Ed.); Mira Editores. Zaragoza 2004. ISBN 84-8465-160-6
3. ↑ (es) SALAMERO REYMUNDO, Francisco, Léxico peculiar de Torres del Obispo (Ribagorza); Semejanzas y diferencias con el castellano y el catalán; Institución Fernando el Católico. Zaragoza, 1991.
4. ↑ (es) BALLARÍN CORNEL, Ángel, Diccionario del benasqués; Zaragoza, 1978. Consultable en linia a traviés de (an)(es)(en) Diccionario del benasqués. Consultato lo 25 d'aviento de 2009