Back Baugrundstück German Orube Basque Terrain constructible French 宅地 Japanese Bouwkavel Dutch Działka budowlana Polish
- Este articlo tracta sobre os vagos u casals edificables. Pa atros usos d'as parolas vago u casal, veiga vago (desambigación) u casal (desambigación).
Un vago[1] edificable u casal edificable ye un terreno que a on complega unas condicions minimas pa que i edifiquen y a on dimpués o suyo uso pueda desarrollar-se adecuadament. Estas condicions se refieren fundamentalment a las dotacions d'augua y enerchía electrica, a evacuación u depuración d'auguas repuyals, y d'acceso rodau. As caracteristicas concretas que ha de reunir un terreno pa estar considerau "vago" u "casal" s'estableixen pa cada comunidat autonoma.
En latín medieval aragonés ya se documenta a parola casar con o problable significau de terreno edificable:
et concedo in varrio de sancte Marie quodquod nominatur iudaicus illos casares qui fuerunt de Eximino Sançiç. (1063)[2][3]
- ↑ (es) Juan Antonio Frago Gracia: Toponimia navarroaragonesa del Ebro (III): Vías de comunicación. Archivo de filología aragonesa, ISSN 0210-5624, Vol. 28-29, 1981 , pachinas 31-56
- ↑ (es) María Rosa Fort Cañellas: Léxico romance en documentos medievales aragoneses: siglos XI y XII. Gobierno de Aragón, Departamento de Educación y Cultura, 1994. p 86.
- ↑ (es) Antonio Durán Gudiol: Coleccion diplomatica de la Catedral de Huesca, Volúmenes 1-2. Escuela de Estudios Medievales, 1965 , p 39