Alonso de Molina

Alonso de Molina
Vida
Nacimientu	Estremadura y Escalona, 1513
Nacionalidá	Corona de Castiella España
Muerte	Ciudá de Méxicu, 1579 (greg.) (65/66 años)
Familia
Hermanos/es	María de Molina (es) Blanca Alfonso de Molina Juana Alfonso de Molina (es)
Estudios
Llingües falaes	castellanu[1] náhuatl
Oficiu	poeta, lexicógrafu, misioneru
Trabayos destacaos	Vocabulario en lengua castellana y mexicana (es)
Creencies
Relixón	Ilesia Católica
Orde relixosa	Orde de Flaires Menores

Fray Alonso de Molina (1513, Estremadura y Escalona – 1579 ^(greg.), Ciudá de Méxicu) foi un lexicógrafu español, fíu d'inmigrantes españoles na Nueva España, nació n'Estremadura, España en 1513. Construyó'l vocabulariu más completu en llingua náhuatl del cual foi base de nuevos vocabularios y diccionarios modernos d'esta llingua.

Amás de les sos responsabilidaes como sacerdote, Molina dedicar al estudiu y escritura del náhuatl. Pronunció numberosos sermones na llingua náhuatl. Molina ye conocíu polos sos escritos que lo consagraron como unu de los pioneros nel área de la llingüística.

El diccionariu llamáu Vocabulariu en Llingua Castellana y Mexicana, escritu ente 1555 a 1571 ta consideráu como la so principal contribución. Más tarde, en 1571, l'incluyiría'l diccionariu español-nahuatl. Foi'l primer diccionariu impresu nel nuevu mundu y el primer acercamientu sistemáticu a un idioma indíxena. Foi de muncha utilidá pa los misioneros pero tamién foi una arma efectiva na política colonial. Molina llegó a Méxicu darréu dempués de la conquista de Hernán Cortés. Dichu diccionariu ye la base del modernu diccionariu de F. Karttunen.^[2]

1. ↑ Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 12104851p. Data de consulta: 10 ochobre 2015. Autor: Biblioteca Nacional de Francia. Llingua de la obra o nome: francés.
2. ↑ Frances Karttunen (1983): An Analytical Dictionary of Nahuatl, Oklahoma University Press, ISBN 0-8061-2421-0