Back Arcaicam Esperantom Byelorussian Arcaicam Esperantom Czech Arcaicam Esperantom German Arcaicam Esperantom English Arcaicam Esperantom Esperanto Arcaicam Esperantom Spanish Arcaicam Esperantom Hungarian Arcaicam Esperantom Italian アルカイカム・エスペラントム Japanese 아르카이캄 에스페란톰 Korean
| Faláu en | |
|---|---|
| Datos | |
| Códigos | |
| ISO 639-3 | ensin valor |
 | |
Arcaicam Esperantom o esperantu arcaicu ye una idioma construyíu diseñáu pa paecer un "esperantu antiguu", d'igual forma como l'inglés antiguu, l'español antiguu y el llatín son pal inglés, l'español y les llingües romances polo xeneral respeutivamente. Foi creada por Manuel Halvelik como parte d'una serie de variantes estilístiques qu'inclúin al Gavaro (una xíriga), Popido (un "patois") y un vocabulariu científicu más cercanu a los raigaños grecollatines.
La idea d'un esperantu antiguu foi propuesta pol poeta húngaru Kálmán Kalocsay,[1] quien en 1931 tradució la Oración y sermón aciagu', el primer testu escritu n'húngaru que data del sieglu XII, a un idioma con formes hipotétiques como si'l esperantu fuera una llingua romance derivada del llatín vulgar.
- ↑ Elektronika Bulteno de EASL * Elektronika Bulteno de EASL inclúi una hestoria corta La Mezepoka Esperantu de Lingvo Stilo Formo, segunda edición , Kalman Kalocsay, Budapest, Lliteratura Mondu, 1931.