Cantinflas

Cantinflas
Vida
Nacimientu	Ciudá de Méxicu[1], 12 d'agostu de 1911[2]
Nacionalidá	Méxicu
Muerte	Ciudá de Méxicu[3], 20 d'abril de 1993[2] (81 años)
Sepultura	Panteón Español (es)
Causa de la muerte	cáncanu de pulmón
Familia
Casáu con	Valentina Ivanova
Fíos/es	1
Estudios
Estudios	Universidad Autónoma Chapingo (es)
Llingües falaes	castellanu[4] inglés[5]
Oficiu	actor, actor de cine, comediante, guionista, actor de televisión, militar, actor de teatru, músicu
Trabayos destacaos	Around the World in 80 Days Pepe Ahí está el detalle (es) Ni sangre ni arena (es)
Premios	ver Globu d'Oru al meyor actor - musical o comedia Estrella del Paséu de la Fama de Hollywood
Seudónimos	Cantinflas
IMDb	nm0134594

Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes (12 d'agostu de 1911, Ciudá de Méxicu – 20 d'abril de 1993, Ciudá de Méxicu), conocíu como Mario Moreno, y más como Cantinflas, foi un actor y comediante mexicanu, ganador del Globu d'Oru en 1956. Por cuenta de la so gran trayeutoria cinematográfica, constitúyese como unu de los comediantes más grandes y recordaos de fala hispana y como'l más reconocíu comediante mexicanu de tolos tiempos. Dizse de Mario Moreno que ye'l «Charles Chaplin de Méxicu».

Goció d'una enorme popularidá cola interpretación del so personaxe Cantinflas. Salió de los barrios probes onde s'anició'l típicu «peláu». El personaxe acomuñóse con parte de la identidá nacional de Méxicu, sobremanera de les clases baxes, y dexó-y a Moreno establecer una llarga y esitosa carrera cinematográfica qu'incluyó una participación en Hollywood (Around the World in Eighty Days).

Dizse que l'estilu de salir a faer comedia, amarutáu de «peladito», tomar del comediante Manuel Medel.^[6] L'humor de Cantinflas tan cargáu d'aspeutos llingüísticos del fala mexicana, tantu na entonación, como nel léxicu o la sintaxis, foi tan celebráu por tolos países hispanofalantes que surdió toa una gama léxica de nueves pallabres: ser un cantinflas, cantinflear, cantinflada, cantinflesco o cantinflero.^[7]

A pesar de que dalgunes de les sos películes fueron doblaes al inglés y al francés, y que'l so trabayu foi bien recibíu ente'l públicu de Francia, los xuegos de pallabres tan particulares n'español resultaben difíciles de traducir. El so gran ésitu llograr ente'l públicu hispanofalante, n'Hispanoamérica, Guinea Ecuatorial^[8] y España, onde inda tien munchos almiradores.

Como pioneru del cine mexicanu, Mario Moreno contribuyó al so florecimientu pela dómina d'oru del cine mexicanu. Amás d'actor y empresariu, tamién llegó a entrar na política de Méxicu. Anque foi conservador, la so reputación como vocera de los desarimaos apurrió-y autenticidá y convirtióse nuna figura importante na llucha contra'l charrismo sindical, que ye la práutica del gobiernu d'un solu partíu, pa remanar y controlar a los sindicatos.

El 29 d'agostu de 2014 foi estrenada una película nel so honor protagonizada pol actor español Óscar Jaenada, que se centra na so llegada al cine de Hollywood, a finales de la década de 1950.^[9]

1. ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 11 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
2. ↑ ^{2,0 2,1} Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 27 abril 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
3. ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 31 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
4. ↑ Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.
5. ↑ Identificador CONOR.SI: 65396835. Afirmao en: CONOR.SI.
6. ↑ «Cantinflas: 1911-1993: Actor, Comedian - Mexico's Answer To Charlie Chaplin». Archiváu dende l'orixinal, el 2013-10-17.
7. ↑ Moreno Fernández, Francisco. La Maraviyosa hestoria del español. Institutu Cervantes. Espasa, 2015. ISBN 978-84-670-4427-0.
8. ↑ Por una Guinea Ecuatorial llibre de Malaria
9. ↑ EL TIEMPU. «'Cantinflas': más mitu qu'home».