Back Агагауз бызшәа Abkhazian Gagaoesies Afrikaans اللغة الغاغاوزية Arabic الغاغاوزيه ARZ Gagauzava AVK Qaqauz dili Azerbaijani قاقاووز تورکجهسی AZB Гагауз теле Bashkir Gagaūzu kalba BAT-SMG Гагаузская мова Byelorussian
| Gagauz dili | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Faláu en | |||||||||||
| Faláu en | Moldavia | ||||||||||
| Númberu de falantes | |||||||||||
| |||||||||||
| Datos | |||||||||||
| Familia |
Western Oghuz (en)  | ||||||||||
| Sistema d'escritura | alfabetu llatín y alfabetu cirílicu | ||||||||||
| Códigos | |||||||||||
| ISO 639-3 | gag | ||||||||||
 | |||||||||||
El gagauz ye una llingua túrcica falada por unes 200.000 persones, principalmente, en Moldavia , u se creó la República Autónoma de Gagauzia, en Bulgaria y Rumanía. Ta considerada por dellos espertos como un dialeutu del turcu. Los gagauzos usen l'alfabetu llatín y son miembros de la ilesia ortodoxa rusa.
Exemplu de Gagauz con torna al asturianu:
- Yazý 1 Insannar hepsi duuêrlar serbest hem birtakým kendi kýymetindä hem haklarýnda. Onnara verilmis akýl hem üz da läazým biri-birinä davransýnnar kardaslýk ruhuna uygun.
- Artículu 1 Tolos seres humanos nacen llibres y iguales en dignidá y derechos y, pola mor de la razón y la conciencia de so, han comportase hermaniblemente los unos colos otros.
