Mientres esti conflictu les comunidaes xudíes y árabes de Palestina enfrentar ente sigo, ente que los británicos, que teníen la responsabilidá de garantizar la seguridá del país, empecipiaron los preparativos pa la so retirada del Mandatu y nun intervinieron más que puntualmente. La fase siguiente, la guerra árabe-israelina de 1948, empecipióse'l 15 de mayu de 1948, cola creación del Estáu d'Israel y la intervención na guerra de los exércitos de dellos Estaos árabes vecinos, qu'atacaron al nuevu Estáu xudíu.[8]
L'artículu rellata de manera refecha los distintos episodios y acontecimientos claves del periodu de la guerra civil.[9] Una síntesis allúgase a la fin del mesmu.
↑La Historia d'Israel y Palestina. Tomu I, ed. Ercilla, 2009, Santiago de Chile, editor: Osvaldo Cifuentes, pp. 28. Les fuercies israelites al empezar la guerra del 14 de mayu de 1948 componer de 25.000 paramilitares y 10.000 reservistas movilizaos de les colonies agrícoles.
↑ 2,02,1Benny Morris, Birth revisited, 2003, p.34; Yoav Gelber, Palestine 1948, 2006, p.51; Ilan Pappe, The ethnic cleansing of Palestine, 2006, p.44. Cifren les fuercies del Exércitu Árabe de Lliberación de Palestina ente 3.000 y 6.000 homes. Totalizando les fuercies árabes cerca de 10.000 efectivos.
↑La Historia d'Israel y Palestina. Tomu I, ed. Ercilla, 2009, Santiago de Chile, editor: Osvaldo Cifuentes, pp. 29. Cifres les fuercies del Exércitu Árabe de Lliberación en 7.000 combatientes.
↑Considérase una guerra civil porque los dos grupos que s'enfrentaron fundamentalmente —los árabes y los xudíos de Palestina— dependíen de la mesma autoridá central. Dempués del 15 de mayu de 1948, el conflictu interpalestino evolucionó y convirtióse nuna guerra interestatal ente Israel y dellos Estaos árabes. La denominación de guerra civil ta bien estendida ente los historiadores, seya cual fora la so opinión sobre otros aspeutos del conflictu. N'unu de los sos llibros, Benny Morris cita la espresión ente comines (Histoire revisitée du conflit arabo-sioniste. París: Complexe, 2003, ISBN 2870279388).