Back La falç d'or Catalan Asterix a'r Cryman Aur Welsh Die goldene Sichel German Το χρυσό δρεπάνι Greek Asterix and the Golden Sickle English La hoz de oro Spanish Urrezko igitaia Basque Kultainen sirppi Finnish La Serpe d'or French Asterix agus an Corrán Óir Irish
| La foceta d'oru | ||
|---|---|---|
| La serpe d'or | ||
 | ||
| Publicación | ||
| Formatu | Álbum d'historietes | |
| Primer edición |
En revista: 11/08/1960-23/03/1961 en Pilote 42 a 74. N'álbum: 1962 | |
| Editorial | Hachette Livre | |
| Nº páxines | 48, a color | |
| ISBN | 978-2-01210-134-0 | |
| Conteníu | ||
| Tradición | Franco-belxicana | |
| Xéneru | Cómicu | |
| Personaxes principales | Llista completa | |
| Direición artística | ||
| Guionista(es) | René Goscinny | |
| Dibuxante(s) | Albert Uderzo | |
| Serie | ||
| Coleición | Astérix el Galu | |
| Númberu | 2 | |
| Numberación | 37 | |
| Volume anterior | Astérix el Galu | |
| Volume siguiente | Astérix y los godos | |
| Sitiu web | ||
| [editar datos en Wikidata] | ||
La foceta d'oru (La serpe d'or nel orixinal francés) ye l'álbum segundu de la serie d'Astérix el Galu, espublizáu orixinalmente en 1962. Nesti álbum principien les aventures pel mundu d'esti personaxe. Ye'l primer episodiu que trescurre fuera de la redolada de l'aldea.
La versión n'asturianu asoleyó'l 22 d'ochobre de 2014, cola traducción de María Xosé Rodríguez López, de manes de la Editorial Salvat[1].
- ↑ Astérix vuelve esta seronda con dos llibros n'asturianu baxo'l brazu Archiváu 2021-04-16 en Wayback Machine A la gueta los sueños. consultao'l 29.09.2015