Back Personal Jesus BE-X-OLD Personal Jesus Catalan Personal Jesus Czech Personal Jesus German Personal Jesus Greek Personal Jesus English Personal Jesus Spanish Personal Jesus Estonian مسیح شخصی Persian Personal Jesus Finnish
| Personal Jesus | |
|---|---|
| Datos | |
| Tipu | cantar |
| Álbum | Violator |
| Intérprete | Depeche Mode |
| Idioma | inglés |
| Lletrista | Martin Gore |
| Compositor | Martin Gore |
| Productor | ensin valor |
| Fecha publicación | 1989 |
 | |
Personal Jesus (n'asturianu, [un] Xesús personal) ye'l ventenu tercer discu senciellu del grupu inglés de música electrónica Depeche Mode, publicáu nel Reinu Xuníu el 29 d'agostu de 1989 como primer senciellu adelantu del so álbum Violator de 1990.[1][2]
Una carauterística única d'esti cantar ye la llinia melódica, un tiempu desaxeradamente uniforme y rítmicu creáu cola guitarra y efeutos electrónicos, un efeutu d'ecu constante aplicáu a vocales rítmiques, lo que da al cantar una sensación mecanizada. En 2011 tuvo un nuevu amiestu pa la coleición Remixes 2: 81-11.
El cantar foi inspirada pol llibru "Elvis and Me" ("Elvis y yo") de Priscilla Presley. Según l'autor del cantar, Martin Gore, "Ye un cantar que trata sobre ser Xesús para daquién más, daquién que te da esperanza y atención. Ye sobre cómo Elvis foi'l so home y el so mentor, y qué siguíu eso pasa nes rellaciones amoroses; cómo'l corazón de toos ye en cierta forma como un Dios. Xugamos con estes partes d'una persona que son como Dios pero les persones nun son perfectes, y esi nun ye un puntu de vista permediáu de daquién.[3]
- ↑ http://archives.depechemode.com/discography/singles/24_personaljesus.html
- ↑ http://www.discogs.com/Depeche-Mode-Personal-Jesus/master/18440
- ↑ Fox, Marisa (4 de xunetu de 1990). «Pop a la Mode». Spin 6 (4). Archivado del original el 2011-07-20. https://web.archive.org/web/20110720194145/http://www.tuug.utu.fi/~jaakko/dm/spinmode.html. Consultáu'l 10 d'agostu de 2011.