Back الجزيرة الغامضة (رواية) Arabic Sirli ada Azerbaijani Тайнственият остров Bulgarian দ্য মিস্টিরিয়াস আইল্যান্ড Bengali/Bangla L'Île mystérieuse Breton L'illa misteriosa (novel·la) Catalan Tajuplný ostrov Czech Den hemmelighedsfulde ø Danish Die geheimnisvolle Insel (Roman) German Η Μυστηριώδης Νήσος Greek
|
Bulafa ewala tir stuvaf berpot ke Jules Verne sanegayan bak 1875, tis tana karba ke Yona zultafa koyara nevatum. |