Back Battle of Ballon English Batalla de Ballon Spanish Bataille de Ballon French Cah Ballon GV Battaglia di Ballon Italian Bataja de Ballon LMO Сражение при Баллоне Russian Bitka kod Ballona Serbo-Croatian
| Emgann Ballon | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Emgann Ballon, engravadur gant Jeanne Malivel, evit al levr Histoire de notre Bretagne | |||||||
| |||||||
| Emgannerien | |||||||
 Dugelezh Breizh |  Karl Voal | ||||||
| Pennoù-brezel | |||||||
 Nevenoe | Karl Voal | ||||||
| Niver a emgannerien | |||||||
| 1000 soudard | 3000 soudard | ||||||
| Kolloù | |||||||
| Dianav (izel) | Dianav (uhel) | ||||||
Emgann Ballon a c'hoarvezas d'an 22 a viz Du 845 etre armeoù ar Vretoned, gant Nevenoe en o fenn, hag armeoù ar Franked renet gant Karl Voal. Eus tu ar Vretoned e oa e-tro 1000 soudard, eus an tu all ar Franked hag a oa e-tro 3000.
Pilet-krenn e voe ar Franked en emgann-se, faezhet dreist-holl gant barregezh ha troioù-brezel marc’heien Nevenoe.
N’ouzer ket re vat pelec’h emañ Ballon. Hervez an testenioù emañ un tu bennak e-barzh ur vro c’heuniek, e-kichen Redon. Soñjal a ra d’an istorourien e c’hallje bezañ en Baen-Ballon, el lec’h anvet La Bataille.
A-drugarez da varc'hegerezh skañv ha da waregerezh war varc'h e voe trec'h lu Breizh. Ouzhpenn da-se e voe lakaet diaes an arme c'hall, rak e voen tapet er pri pa oa ar vretoned o arsellat anezho gant birroù ha goafoù.