Back Bitva u Soissons (486) Czech Schlacht bei Soissons (486) German Μάχη του Σουασόν (486) Greek Battle of Soissons (486) English Batalla de Soissons Spanish Soissonsin taistelu (486) Finnish Bataille de Soissons (486) French Slach by Soissons Frisian Bitka kod Soissonsa (486.) Croatian Battaglia di Soissons (486) Italian
| Emgann Soisssons | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Hlodwig I, roue ar Franked | |||||||
| |||||||
| Emgannerien | |||||||
| Franked | Romaned | ||||||
| Pennoù-brezel | |||||||
| Hlodwig Iañ a Vro-C'hall | Syagrius | ||||||
| Niver a emgannerien | |||||||
| Dianav | Dianav | ||||||
| Kolloù | |||||||
| Dianav | Dianav | ||||||
Emgann Soissons a enebas Hlodwig ouzh Syagrius, ur penn roman a zalc'he an tachennoù etre ar Somme hag al Liger. "Rouantelezh" Syagrius a voe an hevelep ment hag hini Hlodwig met ne gontrolle ket mat anezhi. Ur penn-brezel brezhon a zalc'he rannvro Bleaz hag e kalz kêrioù e oa an aotrounegiezh nemeti hini an eskob.