Back معركة ديرهام Arabic Bitva u Deorhamu Czech Brwydr Dyrham Welsh Schlacht von Deorham German Battle of Deorham English Batalla de Deorham Spanish Bataille de Dyrham French Batalla de Deorham Galician Battaglia di Deorham Italian デオルハムの戦い Japanese
| Emgann Deorham | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Adsavadur un tokarn saoz | |||||||
| |||||||
| Emgannerien | |||||||
| Caer Ceri, Caer Baddan, Caer Gloui | Wessex | ||||||
| Pennoù-brezel | |||||||
| Cyndyddan† Ffernfael† Cynfael† | Ceawlin eus Wessex | ||||||
| Niver a emgannerien | |||||||
| Dianav | Dianav | ||||||
| Kolloù | |||||||
| Dianav | Dianav | ||||||
E 577 e c'hoarvezas Emgann Deorham, e-kichen ar gêriadenn anvet Dyrham hiziv moarvat, e kreisteiz ar Gloucestershire. Enebiñ a reas ar roue saoz Ceawlin Wessex ouzh rouaned teir rouantelezh vrezhon eus traoñienn an Hafren: Caer Ceri, Caer Baddan ha Caer Gloui. N'eus diskrivadur ebet eus an emgann ha n'anavezer anezhañ nemet dre un arroudenn verr er C'hronik Angl-ha-Saoz.
Un trec'h saoz bras e voe. Goude an emgann e kemeras Ceawlin Wessex teir c'hêr: Cirencester (Corinium) a oa ur gêr-benn proviñs moarvat dindan an impalaeriezh roman, Gloucester (Glevum) a oa ur c'hreñvlec'h roman kozh ha Bath (Aquae Sulis), ur gêr kouronkoù kozh. Kalz dismantroù kenkizioù zo bet kavet tost d'ar c'hêrioù-se, ar pezh a dalvez e oa ur rannvro binvidik ha sevenaet. He c'holl a voe ur gwall daol evit ar Vrezhoned.