Back Birheng Maria CEB Úcta k Panně Marii v katolické církvi Czech Veneration of Mary in the Catholic Church English Virgen María en la Iglesia católica Spanish Neitsyt Marian kunnioittaminen katolisessa kirkossa Finnish Penghormatan kepada Maria dalam Gereja Katolik ID Venerazione di Maria nella Chiesa cattolica Italian マリア崇敬 Japanese 상경지례 Korean Heshima ya pekee kwa Bikira Maria Swahili
Ar Werc'hez Vari pe an Itron Varia eo an anv a reer e brezhoneg, hervez doare ar gristenien, eus Mari (diwar an hebraeg Miriam), mamm Jezuz a Nazaret, an den a zo kontet e vuhez er Pevar Aviel.
Pa voe dougerez e oa kefrisa da Jozeb, hag e oa gwerc'hez, hervez ar gristenien.
Hervez ar relijion gristen e wilioudas hag e oa bepred gwerc'hez, evel a oa bet kemennet gant an arc'hael Gabriel d'an deiz anvet Gouel Maria Veurzh, pe Gouel ar C'heloù Mat. Krouet e oa bet ar bugel gant ar Spered Santel. E skridoù koshoc'h e voe meneget e oa Joachim hag Anna a oa tad ha mamm dezhi.