Back ሃሰኩራ ጹነናጋ Amharic هاسيكورا تسونيناغا Arabic Hasekura Tsunenaqa Azerbaijani Хасэкура Цунэнага Byelorussian Hasekura Tsunenaga Catalan Cunenaga Hasekura Czech Хасэкура Цунэнага CV Hasekura Tsunenaga Danish Hasekura Tsunenaga German Χασεκούρα Τσουνενάγκα Greek
- Heuliañ a ra titl ar pennad-mañ boaz Japan an anvioù-tud, ma lakaer an anv-familh a-raok an anv-bihan.
Hasekura Rokuemon Tsunenaga (支倉六右衛門常長, 1571–1622) a oa ur samourai japanat e servij Date Masamune a oa daimyo Sendai d'an ampoent. E penn ur c'hannaderezh eo bet, kaset da Vec'hiko da gentañ ha da Europa da c'houde, etre 1613 ha 1620, a-raok distreiñ da Japan. Bet eo bet ar c'hentañ kargad ofisiel eus Japan bet kaset d'an Amerikaoù. Drezañ e voe skoulmet an darempredoù kentañ bet testeniekaet biskoazh etre Japan ha Bro-C'hall.
N'ouzer ket nemeur a-zivout mareoù kentañ buhez Hasekura Tsunenaga, nemet e oa anezhañ ur samourai bet o vrezeliñ e-pad aloubadeg Korea gant Japan dindan ren an Taiko Hideyoshi, e 1592 ha 1597.