Back جبل إيدا (تركيا) Arabic Qaz dağı Azerbaijani Ида планина (Турция) Bulgarian ইডা পর্বতমালা Bengali/Bangla Mont Ida (Turquia) Catalan Kaz Dağı (bukid sa Turkeya, Balıkesir) CEB Mynydd Ida, Twrci Welsh Ida-Gebirge (Türkei) German Όρος Ίδη (Τρωάδα) Greek Mount Ida (Turkey) English
Menez Ida a oa ur menez en Anatolia, nepell diouzh kêr Troia, ma voe savet kêr Dardania gant Dardanos ha ma oa bet graet e varnidigezh gant Paris. Graet e vez Kazdağı anezhañ e turkeg hiziv, ar pezh a dalvez "Menez ar waz"[1], Kaz Dağları, pe Karataş Tepesi). Emañ e gwalarn Turkia, e gevret dismantroù Troia, tost da aod norzh Pleg-mor Edremit.
Ur menez Ida all a zo e Kreta.
- ↑ Roet eo an etimologiezh-se gant Tanıtkan er pennad meneget el levrlennadur.