Back متحف بويجمانز فان بيونينغن Arabic متحف بويجمانز فان بيونينجن ARZ Бойманс – Ван Бьонинген Bulgarian Museu Boijmans Van Beuningen Catalan Museum Boijmans Van Beuningen Danish Museum Boijmans Van Beuningen German Μουσείο Μπόιμανς - φαν Μπένινγκεν Greek Museum Boijmans Van Beuningen English Muzeo Boijmans van Beuningen Esperanto Museo Boijmans Van Beuningen Spanish
Mirdi Boijmans Van Beuningen eo ar mirdi brasañ a zo e Rotterdam (Izelvroioù). Krouet eo bet e 1847, ha diazezet war dastumad Frans Jacob Otto Boijmans (1767 - 1847). E 1958 e voe ouzhoennet dastumad Daniël George van Beuningen (1877 - 1955), ha d'ar mare-se ivez e voe dibabet anv ar mirdi.