Orjal

Un tamm kempenn zo ezhomm d'ober d'ar pennad-mañ
 

Ur ster all a zo : sell ouzh orjal (metal), kendeuzad ar c'houevr hag ar zink.

An orjal (unanderenn : orjalenn ; liester orjalennoù) zo neud graet gant metal. E derou diorren an tredan me veze graet an orjal gant kendeuzad ar c'houevr hag ar zink ; ha graet e vez "orjal" eus ar c'hendeuzad-se ivez. Fardet e vez an orjalennoù gant kendeuzadoù metal, ar c'houevr an hini stankañ pe gant fibrennoù gwer ivez.