Back رافائيل (ممثل) Arabic رافائيل ARZ Rafael Martos Sançes Azerbaijani رافائل (شارکیچی) AZB Raphael Catalan Raphael (Sänger) German Ραφαέλ (τραγουδιστής) Greek Raphael (singer) English Raphael Esperanto Raphael (cantante) Spanish
Ur pennad Raphaël zo ivez.- Arabat droukveskañ gant Raphaël (kaner gall) .
Miguel Rafael Martos Sánchez, anavezet evel Raphael, ganet e 1943 e Linares, e proviñs Jaén, en Andalouzia, zo ur c'haner spagnol. Brudet eo bet evel kaner romantel en holl vroioù spagnolek.