Back Шыра-югурская мова BE-X-OLD Ost-Yugurisch German Eastern Yugur language English زبان یوغوری شرقی Persian Itäjuguurin kieli Finnish Yugur oriental French Bahasa Yugur Timur ID Lingua yugur orientale Italian 東部ユグル語 Japanese 동부 유구르어 Korean
Ur yezh altaek eus ar skourr ar yezhoù mongourek eo yougoureg ar reter (shira yugur, yögur pe yugar), komzet gant tro-dro da 3.000 den e gwalarn Proviñs Gansu e Sina (1991).
Implijet e vez ar sinaeg evel yezh dre skrid hag ivez evel yezh voutin (lingua franca) gant yougoureg ar c'hornôg.