Back كم كان واديي مخضرا (فيلم) Arabic كم كان واديى مخضرا ARZ How Green Was My Valley AST Mənim vadim yamyaşıl idi (film) Azerbaijani وادیم او قدر یاشیلدی کی (فیلم) AZB How Green Was My Valley (pelikula) BCL Колко зелена беше моята долина (филм) Bulgarian How Green Was My Valley (film) Breton Que verda era la meva vall Catalan How Green Was My Valley (ffilm) Welsh
| Kako je bila zelena moja dolina | |
|---|---|
 Originalni poster filma | |
| Izvorni naslov | How Green Was My Valley |
| Režiser | John Ford |
| Producent | Darryl F. Zanuck |
| Scenarist(i) | Philip Dunne na osnovu istoimenog romana Richarda Llewellyna |
| Uloge | |
| Muzika | Alfred Newman |
| Žanr | drama |
| Kinematografija | Arthur Charles Miller |
| Montaža | James B. Clark |
| Produkcija | 20th Century Fox |
| Distributer | 20th Century Fox |
| Premijera | 28. oktobar 1941. |
| Trajanje | 118 minuta |
| Zemlja | SAD |
| Jezik | engleski |
| Budžet | 800.000 dolara[1] |
| Zarada | 2,8 miliona dolara[2] |
Kako je bila zelena moja dolina američka je filmska drama snimljena 1941. u režiji Johna Forda. Scenarij je napisao Philip Dunne na osnovu istoimenog romana iz 1939. autora Richarda Llewellyna. Producent filma je bio Darryl F. Zanuck a glavne uloge su tumačili Walter Pidgeon, Maureen O'Hara, Anna Lee, Donald Crisp i Roddy McDowall. Film je bio nominiran za deset Oscara,[3] osvojivši ukupno pet, uključujući i Oscara za najbolji film, najbolju režiju, najbolju fotografiju i najbolju sporednu mušku ulogu. Film govori o Morganima, povučenoj, radinoj, rudarskoj porodici iz Velsa koja živi u srcu doline Južnog Velsa. Radnja se dešava tokom 19. vijeka i bilježi život u rudarskom Južnom Velsu, promjenama njihovog načina života i njihovog utjecaja na porodicu. Selo u kojem žive protagonisti filma je izmišljeno ali se temelji na stvarnom mjestu koje se zove Gilfach Goch;[4] pisac Llewellyn je sam provodio mnoga ljeta dok je bio u posjeti svom djedu, što je poslužilo kao inspiracija za roman.[5] Filmski kritičar iz New York Timesa Bosley Crowther opisao je film kao "veličanstvo običnog naroda" i "ljepotu koja sija u dušama jednostavnih, iskrenih ljudi."[6] Godine 1990. film je izabran na čuvanje u američkom Nacionalnom filmskom registru pri Kongresnoj biblioteci kao "kulturno, historijski i estetski značajan".
- ^ Solomon, Aubrey (1989). Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, str. 241, ISBN 978-0-8108-4244-1.
- ^ "101 Pix Gross in Millions". Variety. 6. 1. 1943. str. 58.
- ^ "NY Times: How Green Was My Valley". NY Times. Pristupljeno 13. 12. 2008.
- ^ "How Green Was My Valley" - BBC Radio Wales. www.bbc.co.uk. 7. 2. 2009. Pristupljeno 6. 2. 2015.
- ^ "How Green Was My Valley" - BBC Radio Wales, www.bbc.co.uk. 7. 2. 2009. Pristupljeno 6. 2. 2015.
- ^ "How Green Was My Valley (1941)". emanuellevy.com. Pristupljeno 7. 7. 2016.