Back To the Lighthouse Afrikaans إلى المنارة Arabic Gestara kal storka (suterot) AVK Mayaka doğru Azerbaijani টু দ্য লাইটহাউজ Bengali/Bangla K majáku Czech Die Fahrt zum Leuchtturm German Στο Φάρο Greek To the Lighthouse English Al faro Spanish
(en) To the Lighthouse  | |
|---|---|
 | |
| Tipus | obra literària |
| Autor | Virginia Woolf |
| Llengua | anglès britànic |
| Publicació | Regne Unit, 1927 |
| Gènere | modernisme anglosaxó |
| Lloc de la narració | Skyes |
| Premis | |
| Premis | Els grans èxits del segle XX: 100 llibres de ficció en anglès |
| Sèrie | |
Orlando → | |
 | |
Al far[1] (títol original en anglès: To the Lighthouse) és una novel·la de Virginia Woolf publicada el 1927, i se centra en la família Ramsay i les seves visites a l'illa de Skye (Escòcia) entre els anys 1910 i 1920.
Seguint i ampliant la tradició dels novel·listes modernistes, com Marcel Proust i James Joyce, la trama d'Al far és secundària a la seva introspecció filosòfica. Citada com a exemple clau de la tècnica literària de la focalització múltiple, la novel·la inclou poc diàleg i gairebé cap acció; la major part està escrita com a pensaments i observacions. La novel·la recorda les emocions infantils i destaca les relacions adultes. Entre els nombrosos temes i trops del llibre es troben els de la pèrdua, la subjectivitat, la naturalesa de l'art i el problema de la percepció.
El 1998, la Modern Library va nomenar Al far el número 15 en la seva llista de les 100 millors novel·les de llengua anglesa del segle xx,[2] i el 2005, la revista Time va escollir-la com una de les cent millors novel·les de llengua anglesa des de 1923.[3]
L'any 1983 se'n va fer un telefilm, protagonitzat per Rosemary Harris, Michael Gough, Suzanne Bertish i Kenneth Branagh.
- ↑ Títol en català a la revista Visat
- ↑ «100 Best Novels». Random House, 1999. [Consulta: 11 gener 2010].
- ↑ «All Time 100 Novels». Time, 16-10-2005 [Consulta: 25 maig 2010]. Arxivat 25 April 2010[Date mismatch] a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2008-09-13. [Consulta: 1r juliol 2019].