Back Bronkors Afrikaans Nasturtium officinale AN جرجير الماء Arabic جرجير الميه ARZ Nasturtium officinale AST Adi acıqıjı Azerbaijani بولاق اوْتو AZB Nasturtium officinale CEB کووزەڵە CKB Potočnice lékařská Czech

Creixen

Infotaula d'ésser viuCreixen
Nasturtium officinale Modifica el valor a Wikidata

Modifica el valor a Wikidata
Dades
Font decreixen Modifica el valor a Wikidata
Planta
Tipus de fruitsíliqua Modifica el valor a Wikidata
Estat de conservació
Risc mínim
UICN164311 Modifica el valor a Wikidata
Taxonomia
SuperregneEukaryota
RegnePlantae
OrdreBrassicales
FamíliaBrassicaceae
TribuCardamineae
GènereNasturtium
EspècieNasturtium officinale Modifica el valor a Wikidata
W. T. Aiton[1]
Nomenclatura
Sinònims
  • Nasturtium nasturtium-aquaticum H. Karst[1]
  • Rorippa nasturtium Beck[1]
  • Rorippa nasturtium-aquaticum Hayek,Sched[1]
  • Sisymbrium nasturtium Thunb[1]
  • Sisymbrium nasturtium-aquaticum L.[1]

El creixen (Nasturtium officinale W. T. Aiton) és una planta de la família Brassicaceae (o de les crucíferes). La planta silvestre creix en abundància a la major part dels rierols i corrents frescos poc profunds d'Europa i Àsia d'on és originària. En el Principat es troba àmpliament difosa. D'Europa i Àsia s'ha anat estenent per altres continents i, actualment, podem trobar-la a Amèrica del Nord i a Amèrica del Sud, o al Carib. A partir del segle xix es va introduir el seu cultiu en horts i el seu ús com a planta cultivada ha anat augmentant a poc a poc. El creixen, en català, també es coneix amb els noms de caputxina, morritort d'aigua, creixenera, créixens vers, créixec, greixes[2], morritort d'aigua, ravenell d'aigua o entre d'altres.[3]

El nom Nasturtium prové del llatí nasus= "nas" i tortus="tort" a causa de l'olor picant de la planta que irritava el nas i officinale indica que la planta s'utilitzava en farmàcia.[4]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 «GRIN, Taxonomy for Plants» (en anglès). Estats Units: Agricultural Research Service, Department of Agriculture..
  2. ↑ Com explica Joan Coromines en el Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, «la variant de més extensió, tot al llarg dels Pirineus, és la forma greixes femenina, sense cap consonant terminal: des de tant a l‘Est com Ripoll, Camprodon, Puigcerdà i Berga» (v. II, s. v. créixens, p. 1033a). Per tant, aquesta forma no és el resultat de la reducció del plural créixens.
  3. ↑ «Creixen». Noms de plantes. Corpus de fitonímia catalana. TERMCAT, Centre de Terminologia.[Consulta: 24/05/2009]
  4. ↑ Etimologia del nom científic de gèneres i espècies«California Plant Names».(en anglès) [Consulta: 24/05/2009]
From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Nelliwinne