Back صدأ وعظم (فيلم) Arabic صدا وعظم ARZ Ръжда и кости Bulgarian Na dřeň Czech Smagen af rust og ben Danish Der Geschmack von Rost und Knochen German Σώμα με Σώμα Greek Un sapore di ruggine e ossa EML Rust and Bone English De óxido y hueso Spanish
De rovell i d'os[1] (títol original en francès: De rouille et d'os) és una pel·lícula dramàtica amb una història d'amor com a tema central. El seu to és més seriós i realista (arriba a ser tràgic) que el de les anomenades “comèdies romàntiques”. És el sisè llargmetratge del realitzador francès Jacques Audiard, dirigit l'any 2012 amb guió del mateix director. Entre els seus majors èxits podem destacar la convencional Llegeix-me els llavis (2001), l'estupenda De tant bategar se m'ha parat el cor (2005), remake de l'estatunidenca Fingers, dirigida el 1978 per James Toback, i Un profeta (2009) la seva obra mestra.[2]Thomas Bidegain és un altre dels guionistes i mà dreta del director. La història es basa en la novel·la del canadenc Craig Davidson, i la pel·lícula és protagonitzada per la francesa Marion Cotillard i el belga Matthias Schoenaerts, amb Céline Sallette, Bouli Lanners, Alex Martin, Corinne Masiero i Tibo Vandenborre entre la resta del repartiment. "De rouille et d´us" va competir per la Palma d'Or en el Festival de Cinema de Cannes de 2012, rebent crítiques positives i una ovació de deu minuts al final de la seva projecció. També va ser candidata a un Screen Actors Guild Award, dos Globus d'Or, dos premis BAFTA i nou Premis César, dels quals va guanyar quatre. Amb música de Alexandre Desplat i fotografia de Stéphane Fontaine, la pel·lícula té una durada de 122 minuts i és una coproducció franc-belga (France 2 Cinéma / Les Films du Fleuve).[3] Ha estat doblada al català.[1]
- ↑ 1,0 1,1 De rovell i d'os a esadir.cat
- ↑ Martin R. «De Rouille Et D'os (Rust and Bone): Jacques Audiard regresa con propiedad». CinéPata, 02-01-2013. Arxivat de l'original el 14 de maig de 2013. [Consulta: 19 maig 2013].
- ↑ Premis Bafta 2013