El piano

El piano
The Piano
	; Cartell de la versió original
Fitxa
Direcció	Jane Campion
Protagonistes	Harvey Keitel; Anna Paquin; Sam Neill; Holly Hunter; Tungia Baker (en) ; Bruce Allpress; Geneviève Lemon; Cliff Curtis; Pete Smith; Ian Mune; Kerry Walker
Producció	Jan Chapman
Guió	Jane Campion
Música	Michael Nyman
Fotografia	Stuart Dryburgh
Muntatge	Veronika Jenet
Productora	Jan Chapman Productions, Ciby 2000 i Australian Film Commission
Distribuïdor	Mokép
Dades i xifres
País d'origen	França, Austràlia i Nova Zelanda
Estrena	1993
Durada	121 min i 120 min
Idioma original	anglès (principalment)
Versió en català	Sí
Rodatge	Nova Zelanda
Color	en color
Recaptació	40.157.856 $ ; 11.240.484 A$ (Austràlia)
Descripció
Basat en	cap valor
Gènere	drama i melodrama
Tema	relacions de gènere, passió, autoexpressió, cosificació, enyorança, desig, mutisme selectiu, abús conjugal, estètica musical, consentiment, amor no correspost, sexualitat humana, repressió sexual, pulsió de vida i pulsió de mort, colonialisme i matrimoni
Lloc de la narració	Nova Zelanda, Nelson i Escòcia
Època d'ambientació	segle XIX
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula (1994); Oscar a la millor actriu secundària (1994); Oscar a la millor actriu (1994); Oscar a la millor direcció (1994); Oscar a la millor fotografia (1994); Oscar al millor muntatge (1994); Oscar al millor guió original ; Oscar al millor vestuari (1994); premi AACTA al millor guió original (1993); premi AACTA a la millor música original (1993); Premi AACTA al millor actor de repartiment (1993); premi AACTA a la millor actriu de repartiment (1993); Premi AACTA al millor actor protagonista (1993); Premi AACTA a la millor fotografia (1993); Premi AACTA a la millor actriu protagonista (1993); Premi AACTA al millor disseny de vestuari (1993); Premi AACTA a la millor direcció (1993); Premi AACTA al millor muntatge (1993); Premi AACTA al millor disseny de producció (1993); Premi AACTA al millor so (1993); Premi AACTA a la millor pel·lícula (1993); American Society of Cinematographers Award for Outstanding Achievement in Cinematography in Theatrical Releases (1993); BAFTA a la millor música (1994); BAFTA a la millor direcció (1994); BAFTA al millor muntatge (1994); BAFTA al millor so (1994); BAFTA a la millor pel·lícula (1994); BAFTA al millor guió original (1994); BAFTA a la millor actriu (1994); Premi del Sindicat de Directors a la millor direcció (1993); César a la millor pel·lícula estrangera (1994); David di Donatello a la millor actriu estrangera (1994); Globus d'Or a la millor actriu secundària (1993); Globus d'Or al millor guió (1993); Globus d'Or a la millor banda sonora original (1993); Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica (1993); Globus d'Or al millor director (1993); Globus d'Or a la millor actriu dramàtica (1993); Independent Spirit a la millor pel·lícula de parla no anglesa (1994); Premi de l'Acadèmia Japonesa a la millor pel·lícula en llengua estrangera (1995); Premi National Society of Film Critics a la millor pel·lícula (1993); Premi National Society of Film Critics a la millor actriu de repartiment (1993); National Society of Film Critics Award a la millor direcció (1993); National Society of Film Critics Award a la millor actriu (1993); Premi National Society of Film Critics a la millor cinematografia (1993); National Society of Film Critics Award al millor guió (1993); Premi del Sindicat de Guionistes d'Amèrica al millor guió original (1994); Premi AACTA a la millor pel·lícula (1993); Premi AACTA al millor actor de repartiment (1993); premi AACTA a la millor actriu de repartiment (1993); Premi AACTA al millor actor protagonista (1993); Premi AACTA a la millor fotografia (1993); Premi AACTA a la millor actriu protagonista (1993); Premi AACTA al millor disseny de vestuari (1993); Premi AACTA a la millor direcció (1993); Premi AACTA al millor muntatge (1993); premi AACTA a la millor música original (1993); premi AACTA al millor guió original (1993); Premi AACTA al millor so (1993) ;
Premis	Oscar a la millor actriu secundària (1992); Oscar a la millor actriu (1992); Oscar al millor guió original (1992); Premi AACTA a la millor pel·lícula (1993); Premi AACTA al millor disseny de producció (1993); Premi AACTA al millor so (1993); Premi AACTA al millor muntatge (1993); Premi AACTA a la millor direcció (1993); Premi AACTA al millor disseny de vestuari (1993); Premi AACTA a la millor actriu protagonista (1993); Premi AACTA a la millor fotografia (1993); premi AACTA a la millor música original (1993); premi AACTA al millor guió original (1993); Premi AACTA al millor actor protagonista (1993); BAFTA a la millor actriu (1994); César a la millor pel·lícula estrangera (1994); Palma d'Or (1993); Globus d'Or a la millor actriu dramàtica (1993); Premi del Festival de Canes a la interpretació femenina (1993); New York Film Critics Circle Award a la millor actriu (1993); Independent Spirit a la millor pel·lícula de parla no anglesa (1994); London Film Critics Circle Award a la pel·lícula de l'any (1993); Premi London Film Critics Circle a l'actriu de l'any (1993); Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Los Angeles a la millor actriu (1993); Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Los Angeles al millor director (1993); National Society of Film Critics Award a la millor actriu (1993); National Board of Review Award a la millor actriu (1993); National Society of Film Critics Award al millor guió (1993); New York Film Critics Circle Award a la millor direcció (1993); Premi del Sindicat de Guionistes d'Amèrica al millor guió original (1994); National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades ; Premi AACTA al millor so (1993) ;
Lloc web	miramax.com…

El piano^[1] (títol original en anglès: The Piano) és un drama romàntic i eròtic ambientat a mitjans del segle XIX, escrit i dirigit per Jane Campion l'any 1993. La pel·lícula l'interpreten Holly Hunter, Harvey Keitel i Sam Neill, i va suposar el debut cinematogràfic d'Anna Paquin,^[2] i la banda sonora és de Michael Nyman. Es fa filmar a Nova Zelanda^[3] i va rebre múltiples premis, d'entre els quals 3 Oscars i 3 BAFTAs.^[4] Aquesta pel·lícula va ser doblada al català.^[1]

El film relata la vida d'Ada, una dona escocesa que es va quedar muda de petita i que es comunica per mitjà del seu piano i la seva filla Flora,^[5] i que ara ha d'anar a Nova Zelanda per a conèixer el seu futur marit.

↑ ^1,0 ^1,1 «El piano». Ésadir.cat. [Consulta: 6 setembre 2022].
↑ Inici de la carrera professional d'Anna Paquin (anglès)
↑ Localitzacions de la pel·lícula, a IMDb (anglès)
↑ Premis i nominacions que va rebre la pel·lícula, a IMDb (anglès)
↑ Holly Hunter i el piano (castellà)

[català-1] 1,0 ^1,1 «El piano». Ésadir.cat. [Consulta: 6 setembre 2022].

[2] Inici de la carrera professional d'Anna Paquin (anglès)

[3] Localitzacions de la pel·lícula, a IMDb (anglès)

[guardons-4] Premis i nominacions que va rebre la pel·lícula, a IMDb (anglès)

[mudesa-5] Holly Hunter i el piano (castellà)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

The Piano
Cartell de la versió original
Fitxa
Direcció	Jane Campion
Protagonistes	Harvey Keitel Anna Paquin Sam Neill Holly Hunter Tungia Baker ^(en) Bruce Allpress Geneviève Lemon Cliff Curtis Pete Smith Ian Mune Kerry Walker
Producció	Jan Chapman
Guió	Jane Campion
Música	Michael Nyman
Fotografia	Stuart Dryburgh
Muntatge	Veronika Jenet
Productora	Jan Chapman Productions, Ciby 2000 i Australian Film Commission
Distribuïdor	Mokép
Dades i xifres
País d'origen	França, Austràlia i Nova Zelanda
Estrena	1993
Durada	121 min i 120 min
Idioma original	anglès (principalment)
Versió en català	Sí
Rodatge	Nova Zelanda
Color	en color
Recaptació	40.157.856 $ 11.240.484 A$ (Austràlia)
Descripció
Basat en	cap valor
Gènere	drama i melodrama
Tema	relacions de gènere, passió, autoexpressió, cosificació, enyorança, desig, mutisme selectiu, abús conjugal, estètica musical, consentiment, amor no correspost, sexualitat humana, repressió sexual, pulsió de vida i pulsió de mort, colonialisme i matrimoni
Lloc de la narració	Nova Zelanda, Nelson i Escòcia
Època d'ambientació	segle XIX
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula (1994) Oscar a la millor actriu secundària (1994) Oscar a la millor actriu (1994) Oscar a la millor direcció (1994) Oscar a la millor fotografia (1994) Oscar al millor muntatge (1994) Oscar al millor guió original Oscar al millor vestuari (1994) premi AACTA al millor guió original (1993) premi AACTA a la millor música original (1993) Premi AACTA al millor actor de repartiment (1993) premi AACTA a la millor actriu de repartiment (1993) Premi AACTA al millor actor protagonista (1993) Premi AACTA a la millor fotografia (1993) Premi AACTA a la millor actriu protagonista (1993) Premi AACTA al millor disseny de vestuari (1993) Premi AACTA a la millor direcció (1993) Premi AACTA al millor muntatge (1993) Premi AACTA al millor disseny de producció (1993) Premi AACTA al millor so (1993) Premi AACTA a la millor pel·lícula (1993) American Society of Cinematographers Award for Outstanding Achievement in Cinematography in Theatrical Releases (1993) BAFTA a la millor música (1994) BAFTA a la millor direcció (1994) BAFTA al millor muntatge (1994) BAFTA al millor so (1994) BAFTA a la millor pel·lícula (1994) BAFTA al millor guió original (1994) BAFTA a la millor actriu (1994) Premi del Sindicat de Directors a la millor direcció (1993) César a la millor pel·lícula estrangera (1994) David di Donatello a la millor actriu estrangera (1994) Globus d'Or a la millor actriu secundària (1993) Globus d'Or al millor guió (1993) Globus d'Or a la millor banda sonora original (1993) Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica (1993) Globus d'Or al millor director (1993) Globus d'Or a la millor actriu dramàtica (1993) Independent Spirit a la millor pel·lícula de parla no anglesa (1994) Premi de l'Acadèmia Japonesa a la millor pel·lícula en llengua estrangera (1995) Premi National Society of Film Critics a la millor pel·lícula (1993) Premi National Society of Film Critics a la millor actriu de repartiment (1993) National Society of Film Critics Award a la millor direcció (1993) National Society of Film Critics Award a la millor actriu (1993) Premi National Society of Film Critics a la millor cinematografia (1993) National Society of Film Critics Award al millor guió (1993) Premi del Sindicat de Guionistes d'Amèrica al millor guió original (1994) Premi AACTA a la millor pel·lícula (1993) Premi AACTA al millor actor de repartiment (1993) premi AACTA a la millor actriu de repartiment (1993) Premi AACTA al millor actor protagonista (1993) Premi AACTA a la millor fotografia (1993) Premi AACTA a la millor actriu protagonista (1993) Premi AACTA al millor disseny de vestuari (1993) Premi AACTA a la millor direcció (1993) Premi AACTA al millor muntatge (1993) premi AACTA a la millor música original (1993) premi AACTA al millor guió original (1993) Premi AACTA al millor so (1993)
Premis	Oscar a la millor actriu secundària (1992) Oscar a la millor actriu (1992) Oscar al millor guió original (1992) Premi AACTA a la millor pel·lícula (1993) Premi AACTA al millor disseny de producció (1993) Premi AACTA al millor so (1993) Premi AACTA al millor muntatge (1993) Premi AACTA a la millor direcció (1993) Premi AACTA al millor disseny de vestuari (1993) Premi AACTA a la millor actriu protagonista (1993) Premi AACTA a la millor fotografia (1993) premi AACTA a la millor música original (1993) premi AACTA al millor guió original (1993) Premi AACTA al millor actor protagonista (1993) BAFTA a la millor actriu (1994) César a la millor pel·lícula estrangera (1994) Palma d'Or (1993) Globus d'Or a la millor actriu dramàtica (1993) Premi del Festival de Canes a la interpretació femenina (1993) New York Film Critics Circle Award a la millor actriu (1993) Independent Spirit a la millor pel·lícula de parla no anglesa (1994) London Film Critics Circle Award a la pel·lícula de l'any (1993) Premi London Film Critics Circle a l'actriu de l'any (1993) Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Los Angeles a la millor actriu (1993) Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Los Angeles al millor director (1993) National Society of Film Critics Award a la millor actriu (1993) National Board of Review Award a la millor actriu (1993) National Society of Film Critics Award al millor guió (1993) New York Film Critics Circle Award a la millor direcció (1993) Premi del Sindicat de Guionistes d'Amèrica al millor guió original (1994) National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades Premi AACTA al millor so (1993)

Lloc web	miramax.com…

El piano

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia