Back الأمل (فيلم) Arabic الامل (فيلم 1945) ARZ El Espoir Welsh Sierra de Teruel German Espoir: Sierra de Teruel English Sierra de Teruel Spanish Espoir, sierra de Teruel Basque Espoir, sierra de Teruel French Espoir Italian Espoir LB
Sierra de Teruel  | |
|---|---|
.jpg) | |
| Fitxa | |
| Direcció | André Malraux |
| Protagonistes | |
| Producció | Édouard Corniglion-Molinier |
| Guió | André Malraux i Max Aub Mohrenwitz |
| Música | Darius Milhaud |
| Fotografia | Louis Page |
| Distribuïdor | Ilya Lopert |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | França i Espanya |
| Estrena | 1945 |
| Durada | 108 min |
| Idioma original | castellà |
| Versió en català |  Sí |
| Rodatge | Barcelona |
| Color | en color i en blanc i negre |
| Descripció | |
| Gènere | drama |
| Tema | Guerra Civil espanyola |
| Premis i nominacions | |
| Premis | |
      
| |
Espoir (també coneguda com a Sierra de Teruel) és una pel·lícula francoespanyola dirigida per l'escriptor francès André Malraux entre els anys 1938 i 1939. El guió està basat en la novel·la del mateix Malraux L'Espoir (L'esperança). Recrea un episodi de la Guerra Civil espanyola, en la qual l'escriptor va participar com a aviador al servei de l'Exèrcit republicà. Està doblada al català.[1]
La major part del rodatge es va fer a Catalunya, a Barcelona (en especial al Poble Espanyol de Montjuïc), Tarragona o Collbató, entre d'altres. L'escriptor valencià Max Aub en fou ajudant de direcció i va ser l'encarregat de traduir el guió al castellà.
El rodatge de la pel·lícula es va veure interromput per l'avanç de les tropes franquistes envers Catalunya. L'equip hagué d'eixir del país per la frontera de Portbou i acabar la pel·lícula a França.[2]