Back فرانز هيسيل Arabic فرانز هيسيل ARZ Franz Hessel German Franz Hessel English Franz Hessel Spanish Franz Hessel French Franz Hessel Italian Franciscus Hessel Latin Franz Hessel Polish Хессель, Франц Russian
| |||
| Biografia | |||
|---|---|---|---|
| Naixement | 21 novembre 1880  Szczecin (Polònia) | ||
| Mort | 6 gener 1941 (60 anys) Sant Nari (França) | ||
| Sepultura | former cemetery of Sanary-sur-Mer (en)  | ||
| Activitat | |||
| Ocupació | escriptor, lingüista, traductor | ||
| Família | |||
| Cònjuge | Helen Hessel | ||
| Fills | Ulrich Hessel, Stéphane Hessel | ||
| Germans | Alfred Hessel | ||
 
| |||
_Franz_Hessel.jpg)
Franz Hessel (nascut el 21 de novembre de 1880 a Szczecin, aleshores anomenada Stettin, mort el 6 de gener de 1941 a Sanary-sur-Mer) va ser un escriptor, editor i traductor alemany d'origen jueu. És tan conegut per la seva obra literària i periodística com per la seva amistat i col·laboració amb el filòsof Walter Benjamin, conjuntament amb qui va traduir del francès a l'alemany la sèrie de novel·les A la recerca del temps perdut, de Marcel Proust.
Es va dedicar a la traducció d'altres autors com Giacomo Casanova, Stendhal i Honoré de Balzac Influït pels moviments francesos de finals del segle xix, va ser un dels introductors de la idea de flânerie a Alemanya. La influència és visible a la seva obra Passejos per Berlín. Després del pogrom nazi conegut com la "nit dels vidres trencats", Franz Hessel va decidir abandonar Alemanya, i es va instal·lar a França. Anys més tard, Hessel va ser la inspiració del personatge de Jules a la novel·la de Henri-Pierre Roche Jules i Jim. És el germà de l'historiador Alfred Hessel i pare del diplomàtic Stéphane Hessel.