Gyaru (ギャル) és la transliteració del japonès de la paraula anglesagirl ("noia"). El nom prové d'una marca de texans dels anys 1970 anomenada "gurls", amb la campanya publicitària amb l'eslògan "No puc viure sense homes".[1] Posteriorment va ser aplicada a les noiesadolescents o de vint-i-pocs anys que s'obsessionaven per la moda i les relacions socials.[2][3] El seu ús es va popularitzar als anys 1980 i després ha anat decaient.[4]
↑Kinsella S.. «Bad Girls of Japan». A: Black faces, witches and racism. edited by Laura Miller, Jan Bardsley, p. 146.
↑Evers I., Macias P.. Japanese Schoolgirl Inferno: Tokyo Teen Fashion Subculture Handbook, 2007, p.11. ISBN 0811856909.
↑Miller L. «Those Naughty Teenage Girls: Japanese Kogals, Slang, and Media Assessments». Journal of Linguistic Anthropology, 14, 2, 2004.