Back Cesta do Remeše Czech Il viaggio a Reims Danish Il viaggio a Reims German Il viaggio a Reims English El viaje a Reims Spanish Teekond Reimsi Estonian Il viaggio a Reims Finnish Il viaggio a Reims French Il viaggio a Reims Galician A reimsi utazás Hungarian
 Gioachino Rossini | |
| Títol original | Il viaggio a Reims |
|---|---|
| Forma musical | òpera  |
| Compositor | Gioachino Rossini |
| Llibretista | Luigi Balocchi |
| Llengua original | Italià |
| Basat en | Corinne, ou L'Italie de Madame de Staël |
| Data de publicació | segle XIX |
| Gènere | Dramma giocoso |
| Parts | Un |
| Personatges |
|
| Estrena | |
| Estrena | 19 de juny de 1825 |
| Escenari | Salle Louvois del Théâtre des Italiens de París, |
| Estrena als Països Catalans | |
| Estrena al Liceu | 10 de març de 2003 (estrena a Catalunya) |
 
| |
Il viaggio a Reims, ossia l'Albergo del Giglio d'Oro (El viatge a Reims, o L'hotel de la flor de lis d'or) és una òpera en un acte, interpretat originalment en tres actes,[1] del gènere dramma giocoso composta per Gioachino Rossini segons un llibret italià de Luigi Balocchi, basat en part en Corinne, ou L'Italie de Madame de Staël. Va ser estrenada a la Salle Louvois[2] del Théâtre des Italiens de París, el 19 de juny de 1825[3] amb Giuditta Pasta com a Corinna. Va ser l'última òpera de Rossini en idioma italià (totes les seves obres posteriors van ser en francès).[4]
L'última òpera de Rossini en llengua italiana (totes les seves obres posteriors van ser en francès) es va estrenar sota el títol Le voyage à Reims, ou l'Hôtel du Lys-d'Or. Va ser encarregat per celebrar la coronació del rei francès Carles X a Reims el 1825 i ha estat aclamada com una de les millors composicions de Rossini. Una obra exigent, requereix 14 solistes (tres sopranos, una contralt, dos tenors, quatre barítons i quatre baixos). En la seva estrena, va ser cantada per les veus més grans del moment.
Com que l'òpera va ser escrita per a una ocasió concreta, amb una trama sobre aristòcrates europeus, oficials –i una poetessa– en el camí per unir-se a les festivitats de la coronació francesa per a les quals es va compondre l'òpera, Rossini mai va voler que tingués una vida més enllà d'un poques actuacions a París. Més tard va reutilitzar aproximadament la meitat de la música per a Le comte Ory.
Il viaggio a Reims no té una obertura.[5] La seva anomenada obertura, derivada d'un conjunt de danses a Le siège de Corinthe (1826), una de les quals Rossini havia reelaborat a partir de les danses del final d'Il viaggio a Reims,[1] és una invenció del segle XX o una atribució errònia. Es va publicar a Milà, l'any 1938, en una revisió de Giuseppe Piccioli,[6] que es va representar per primera vegada al Teatro alla Scala, el 5 de novembre de 1938, dirigida per Richard Strauss.[5] Més tard també es va gravar repetidament com la suposada obertura d'Il viaggio a Reims, fins que finalment va ser possible reconstruir la partitura original de l'òpera. L'obertura atribuïda continua sent una de les obres més gravades de Rossini.
- ↑ 1,0 1,1 Janet Johnson: A Lost Masterpiece Recovered, pp. 37–38 of the liner notes to the 1984 DG recording.
- ↑ Osborne, Richard. «Claudio Abbado’s Gramophone Recording of the Year: Rossini's Il viaggio a Reims» (en anglès). Gramophone, 01-01-1986. [Consulta: 19 abril 2016].
- ↑ Alier, 2001, p. 722.
- ↑ Greenwald, 2014, p. 1037.
- ↑ 5,0 5,1 (italià) Roberto Maietta, Per un catalogo del “Fondo Giuseppe Piccioli”: inquadramento delle opere e catalogo delle edizioni, Thesis for the triennial degree in musicology, University of Cremona, Faculty of Musicology, academic year 2009–2010: Catalogo delle opere edite del “Fondo Giuseppe Piccioli”, p. 22, note 5 (published in the online Library of the Faculty of Musicology of the University of Pavia). Maietta's declared source is the preface (Prefazione) to the critical edition of the opera, edited by Janet J. Johnson: Il viaggio a Reims, ossia, L'albergo del Giglio d'oro, dramma giocoso in un atto di Luigi Balocchi, musica di Gioachino Rossini, Pesaro, Fondazione Rossini, 1999, I, p. xxxv
- ↑ Il viaggio a Reims. Sinfonia / Gioacchino Rossini, revisione di Giuseppe Piccioli – Partitura – Milan : Carisch, 1938