Back شؤون جهنمية Arabic شؤون جهنميه ARZ Materion Infernal Welsh Infernal Affairs German Infernal Affairs English Infernal Affairs Spanish Infernal Affairs Basque امور دوزخی Persian Infernal Affairs Finnish Infernal Affairs French
| Mou gaan dou | ||
|---|---|---|
 | ||
| Fitxa | ||
| Direcció | Weiqiang Liu i Zhaohui Mai  | |
| Protagonistes | Andy Lau Tony Leung Anthony Wong Zhiwei Zeng Edison Chen Shawn Yue (en)  Elva Hsiao (en) Dion Lam (en) Sammi Cheng (en) Berg Ng Kelly Chen Chapman To (en) Gordon Lam Eric Li (en) Tony Ho (en) Hui Kam Fung (en) Wan Chi Keung (en)
| |
| Producció | Weiqiang Liu | |
| Guió | Felix Chong Alan Mak | |
| Música | Chan Kwong Wing | |
| Fotografia | Lai Yiu Fai Andrew Lau | |
| Muntatge | Danny Pang Phat (en) i Curran Pang (en) | |
| Productora | Media Asia Distribution Basic Pictures | |
| Distribuïdor | Hong Kong: Media Asia Distribution Estats Units: Miramax Films | |
| Dades i xifres | ||
| País d'origen | Xina | |
| Estrena | 2002 | |
| Durada | 101 min. | |
| Idioma original | cantonès | |
| Rodatge | Hong Kong | |
| Color | en color | |
| Format | 2.35:1 | |
| Descripció | ||
| Gènere | Policíaca Thriller | |
| Lloc de la narració | Hong Kong | |
| Premis i nominacions | ||
| Nominacions | ||
| Premis | ||
| Lloc web | miramax.com… | |
         
| ||
← cap valor | ||
Infernal Affairs (xinès tradicional: 無間道, xinès simplificat: 无间道; Mou gaan dou o Wú Jiān Dào) és un thriller realitzat a Hong Kong el 2002 per Andrew Lau i Alan Mak. La pel·lícula explica la història d'un policia que infiltra un grup de la màfia xinesa, i d'un talp d'aquesta mateixa banda que infiltra la policia.[1] El títol en xinès significa "el camí sense final" i fa referència al nivell més baix de l'infern en el budisme. El títol anglès combina l'expressió policíaca "afers interns" amb una referència a l'infern. A causa del seu èxit comercial i de crítica, l'any 2003 se'n van fer dues continuacions: Infernal Affairs II, que narra els esdeveniments que precedeixen l'episodi del 2002, i Infernal Affairs III, que n'explica el desenllaç.
Si bé la publicitat prèvia a la sortida d'Infernal Affairs feia èmfasi en el seu càsting d'estrelles hongkongueses (Andy Lau, Tony Leung, Anthony Wong, Eric Tsang, Kelly Chen i Sammi Cheng), més tard va ser molt apreciada a causa de l'originalitat de la trama i del seu estil concís i ràpid. A Hong Kong, l'explotació de pel·lícula va anar excepcionalment bé, fins al punt de considerar-se com "un miracle de taquilla", i se la va considerar com la renaixença d'aquest cinema, que a l'època mancava força de creativitat.
El 2006, Martin Scorsese en va fer un remake anomenat Infiltrats que va guanyar quatre Oscars.
- ↑ The New York Times. Internal affairs (en anglès). The New York Times.