Back كيكي لخدمة التوصيل Arabic Kikinin çatdırma xidməti Azerbaijani Ведзьміна дастаўка Byelorussian Доставките на Кики Bulgarian কিকি'স ডেলিভারি সার্ভিস Bengali/Bangla Doručovací služba čarodějky Kiki Czech Kiki - den lille heks Danish Kikis kleiner Lieferservice German Kiki's Delivery Service English Majo no takkyūbin Esperanto
魔女の宅急便 i Kiki's Delivery Service  | ||
|---|---|---|
 | ||
| Fitxa | ||
| Direcció | Hayao Miyazaki | |
| Director artístic | Hiroshi Ōno | |
| Producció | Hayao Miyazaki i Tōru Hara | |
| Guió | Hayao Miyazaki | |
| Música | Joe Hisaishi | |
| Fotografia | Jūrō Sugimura | |
| Muntatge | Takeshi Seyama | |
| Productora | Studio Ghibli | |
| Distribuïdor | Toei Company, Netflix i HBO Max | |
| Dades i xifres | ||
| País d'origen | Japó | |
| Estrena | 29 juliol 1989 | |
| Durada | 103 min | |
| Idioma original | japonès | |
| Versió en català |  Sí | |
| Color | en color | |
| Pressupost | 6.900.000 $ | |
| Recaptació | 41.795.218 $ (mundial) 4.300.000.000 ¥ (Japó) | |
| Descripció | ||
| Basat en | Majo no Takkyūbin | |
| Gènere | cinema fantàstic, cinema infantil, coming-of-age, pel·lícula basada en una novel·la i pel·lícula d'animació | |
| Qualificació MPAA | G | |
| Tema | aviació i coming-of-age | |
| Lloc web | ghibli.jp… | |
         
| ||
| ||
Kiki, l'aprenent de bruixa (魔女の宅急便, Majo no takkyūbin, lit: "El servei de correus de la bruixa"; en anglès: Kiki's Delivery Service),[1] és una pel·lícula d'animació japonesa de fantasia escrita, produïda i dirigida per Hayao Miyazaki. Està basada en una novel·la de 1985 del mateix nom de l'escriptora de literatura infantil Eiko Kadono. La pel·lícula narra la història d'una jove aprenent de bruixa (Kiki) que ha de passar un any pel seu compte en una ciutat fent servir les seves habilitats màgiques per aprendre a sobreviure pel seu compte.
Segons Miyazaki, la pel·lícula parla de l'abisme que existeix entre la dependència de la infantesa i la independència en les adolescents japoneses.[2] Més enllà de parlar del canvi d'edat, el film també tracta sobre la naturalesa de la creativitat i el talent i de l'enorme dificultat que tots travessem a l'hora de convertir-nos en nosaltres mateixos, ja sigui a través de la sort, la feina dura o la confiança. La pel·lícula explora les mateixes qüestions que l'obra posterior de Miyazaki, Murmuris del cor.
Kiki, l'aprenent de bruixa fou estrenada el 22 de juliol de 1989 i va guanyar l'Anime Grand Prix.[3] Va ser la primera pel·lícula de l'Studio Ghibli en ser estrenada conjuntament amb la Walt Disney Company.[4] En català fou estrenada a la televisió (Canal Super3) el 4 de desembre de 2011.[5][6] Després fou reemesa posteriorment a la mateixa cadena[7] i al canal SX3.[8]
- ↑ «Kiki, l'aprenent de bruixa». ésAdir. [Consulta: 10 juny 2024].
- ↑ Nausicaa.net The Hayao MIYAZAKI Web. The Hopes and Spirit of Contemporary Japanese Girls By Hayao Miyazaki 1989. Consultat l'1 de juny de 2013.
- ↑ «Maig 1990, 12è Gran Premi d'Anime». Arxivat de l'original el 2016-03-03. [Consulta: 6 maig 2014].
- ↑ "Majo No Takkyûbin". www.bcdb.com, Consultat el 13 de maig de 2012
- ↑ «La graella» pàg. 62. Barcelona: El Punt Avui+, 04-12-2011. [Consulta: 10 juny 2024].
- ↑ «“Kiki, l’aprenent de bruixa”, 4 i 6 desembre a la televisió». Japanzone, 24-11-2011. [Consulta: 10 juny 2024].
- ↑ «El Super3 ofereix un cicle de pel·lícules del prestigiós Studio Ghibli». TV3, 03-11-2014. [Consulta: 10 juny 2024].
- ↑ «El SX3 recupera les pel·lícules d'Studio Ghibli». Samfaina Visual, 28-05-2024. [Consulta: 6 juny 2024].