Back لا ريخنتا (رواية) Arabic La Rexenta AST La Regenta German La regenta English La Regenta Esperanto La Regenta Spanish La Regenta Basque La Regenta Galician La regenta Italian La Regenta Dutch
.jpg)  | |
| Tipus | obra literària |
|---|---|
| Autor | Leopoldo Alas |
| Llengua | castellà |
| Publicació | Espanya, 1884 1888 |
| Gènere | novel·la realista |
| Personatges | Ana Ozores (en)  Fermín de Pas (en) Víctor Quintanar (en) Álvaro Mesía (en) Doña Paula (en) Pedro Juan Xavi
|
| Lloc de la narració | Vetusta |
La Regenta és la primera novel·la de Leopoldo Alas «Clarín», publicada en dos volums el 1884 i 1885, i explica la història d'Ana Ozores i la seva relació amorosa amb el capellà de Vetusta (una al·legoria d'Oviedo) i com topen amb les convencions de l'època. Un altre rival amorós, el típic Don Joan, entra en joc per complicar la trama.[1]
En paraules de l'autor, «va ser escrita com articles aïllats» que «segons anava escrivint anava enviant a l'editor». Gran part de la crítica l'ha considerat l'obra mestra de Clarín i de la novel·la espanyola de segle xix, la segona de la literatura espanyola[2] i un dels màxims exponents del naturalisme i del realisme progressista. Així mateix, la crítica ha vingut assenyalant, des del moment de la publicació, els vincles entre La Regenta i Madame Bovary (1857), de l'escriptor francès Gustave Flaubert.[3]
L'autor critica la vida de província, que provoca un avorriment mortal en la protagonista i és la causa dels seus problemes sentimentals, en la línia d'altres obres de l'època com Madame Bovary (1857), Effi Briest (1895) o Anna Karènina (1877). L'heroïna busca un amor romàntic, ben allunyat del que li pot oferir el seu marit, un burgès sense passió. Les alternatives entre la seducció i l'enteniment personal però pecaminós acaben amb la pau del poble. Destaquen les descripcions del paisatge i dels sentiments dels personatges. La narració és en tercera persona omniscient i l'estructura avança linealment.
La novel·la només va poder ser publicada a Barcelona (Daniel Cortezo i Cia.), ja que va constituir un veritable escàndol en el seu moment, sobre tot a Oviedo; el bisbe de la ciutat publicar contra ell una pastoral que va merèixer una rèplica de Clarín.[4]
En el seu argument es va basar la versió cinematogràfica homònima de 1974 dirigida per Gonzalo Suárez i protagonitzada per Emma Penella. Posterior és la sèrie per a televisió de Fernando Méndez-Leite amb Aitana Sánchez-Gijón i Carmelo Gómez.
- ↑ «La Regenta y el mundo del joven Clarín» (
PDF) (en castellà). Universitat de València.
- ↑ «Los especialistas califican a La regenta como la mejor novela en castellano del siglo XIX». El País, 03-12-1984.
- ↑ Sobejano, Gonzalo «Madame Bovary en La Regenta» (en castellà). Los Cuadernos del Norte. Revista Cultural de la Caja de Ahorros de Asturias. Caja de Ahorros de Asturias [Oviedo], 7, any II, maig-juny 1981, pàg. 22-27.
- ↑ Error de citació: Etiqueta
<ref>no vàlida; no s'ha proporcionat text per les refs nomenadesLissorgues
