Literatura japonesa

Aquest article o secció s'està elaborant i està inacabat. Un viquipedista hi està treballant i és possible que trobeu defectes de contingut o de forma. Comenteu abans els canvis majors per coordinar-los. Aquest avís és temporal: es pot treure o substituir per {{incomplet}} després d'uns dies d'inactivitat.

La literatura japonesa conté els gèneres de poesia, narrativa i teatre. Es coneixen obres des del segle VI de l'era cristiana.^[1] Durant bona part de la història del Japó, la literatura ha estat influenciada pel contacte cultural amb les literatures asiàtiques veïnes, sobretot la Xina i la seva literatura. Els primers textos sovint s'escrivien en xinès clàssic pur (漢文, kanbun), una llengua composta xinès-japonesa. Les obres de la literatura japonesa es refereixen com literatura escrita en llengua japonesa, dins els cànons estètics japonesos de senzillesa i refinament.

Quan es va aplicar al Japó la «llei Sakoku», de severa restricció de les relacions amb l'exterior (1641) van ser expulsats del Japó tots els estrangers europeus, particularment els comerciants i missioners provinents d'Espanya i Portugal. En finalitzar aquest període es va reprendre la relació cultural del Japó amb el món occidental des del període o Era Meiji com els premis Nobel rebuts per dos autors japonesos: Yasunari Kawabata i Kenzaburō Ōe i la publicació d'obres amb traduccions al català (Akutagawa Ryūnosuke, Murakami Haruki, entre altres.)