Back Ludovico Bertonio Aymara Ludovico Bertonio English Ludovico Bertonio Spanish Juan Ludovico Bertônio Gaspari Portuguese Бертонио, Лудовико Russian
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 1552 (Gregorià)  Arcevia (Itàlia) |
| Mort | 3 agost 1625 (72/73 anys) Lima (Perú) |
| Religió | Catolicisme |
| Activitat | |
| Ocupació | escriptor, sacerdot catòlic |
| Orde religiós | Companyia de Jesús |
Ludovico Bertonio (Arcevia, 1557- Lima, 3 d'agost de 1625) va ser un sacerdot jesuïta, lingüista, traductor, lexicògraf[1] i escriptor d'origen italià nascut a Rocca Contrada (avui Arcevia, Província d'Ancona, Itàlia), el 1557[2],i mort el 3 d'agost de 1625 a Lima.
Va ser pioner en l'estudi de l'aimara, durant els primers anys de la presència jesuïta a la regió de Chucuito i els voltants del Llac Titicaca. Les seves publicacions són una de les primeres fonts escrites en Aimara i de traduccions al castellà.[3][4]
- ↑ Autor d'un diccionari d'aimara, reeditat en 2004
- ↑ Bertonio, 2011, p. 18.
- ↑ Bertonio, 2011, p. 10.
- ↑ Error de citació: Etiqueta
<ref>no vàlida; no s'ha proporcionat text per les refs nomenadesanf