Back Macbeth (opera) Czech Macbeth (opera) Danish Macbeth (Verdi) German Macbeth (Verdi) English Macbeth (ópera) Spanish Macbeth (ooper) Estonian مکبث (اپرا) Persian Macbeth (ooppera) Finnish Macbeth (Verdi) French Macbeth (Verdi) Galician
 Macbeth i les bruixes | |
| Forma musical | òpera  |
|---|---|
| Compositor | Giuseppe Verdi |
| Llibretista | Francesco Maria Piave, revisat per Andrea Maffei |
| Llengua original | italià |
| Basat en | Macbeth de William Shakespeare (William Shakespeare ) |
| Creació | 1847 |
| Data de publicació | segle XIX |
| Gènere | opera seria, tragèdia i òpera |
| Parts | 4 |
| Versió | segona versió (en francès) 21 d'abril de 1865 al Théâtre Lyrique de París |
| Personatges |
|
| Estrena | |
| Estrena | 14 de març de 1847 |
| Escenari | Teatro della Pergola de Florència, |
| Estrena als Països Catalans | |
| Estrena al Liceu | 1 de juliol de 1848 (estrena a Espanya) |
 
| |
Macbeth és una òpera en quatre actes de Giuseppe Verdi.[1] El llibret, basat en el Macbeth de William Shakespeare, va ser obra de Francesco Maria Piave, reescrit i revisat en part per Andrea Maffei. Es va estrenar el 14 de març de 1847 al Teatro della Pergola de Florència. El 1865 Verdi la revisà per a l'estrena al Théâtre Lyrique de París en una traducció francesa de Charles Nuitter i Alexander Beaumont,[2] i és aquesta segona versió, retraduïda a l'italià, la que s'ofereix habitualment.[3]
Macbeth és la desena òpera de Verdi i la primera a adaptar una obra de Shakespeare.
Després de l'èxit d'Attila el 1846, moment en què el compositor ja s'havia consolidat, Macbeth va arribar abans dels grans èxits de 1851 a 1853 (Rigoletto, Il trovatore i La traviata) que el van impulsar a la fama universal. Com a fonts, les obres de Shakespeare va ser una font d'inspiració per a Verdi una durant tota la seva vida: algunes, com una adaptació del rei Lear (com a Re Lear) mai es van realitzar, però va escriure les dues òperes finals utilitzant Otel·lo com a base per a Otello (1887) i The Merry Wives de Windsor com a base de Falstaff (1893).
La primera versió de Macbeth va ser completada durant el que Verdi va anomenar els seus "anys de galera," un període que es va estendre durant 16 anys,[4] el qual va veure la producció de 22 òperes del compositor. D'acord amb els estàndards temàtics de gairebé totes les òperes italianes dels primers cinquanta anys del segle XIX, Macbeth era una obra molt inusual. La versió de 1847 va tenir un gran èxit i es va presentar àmpliament. Satisfet amb la seva òpera i la seva recepció, Verdi va escriure a Antonio Barezzi, el seu antic sogre i fervent partidari de les seves obres, unes dues setmanes després de l'estrena:
| « | Fa temps que tinc la intenció de dedicar-te una òpera, que m'has estat pare, benefactor i amic. Era un deure que hauria d'haver complert abans si les circumstàncies imperioses no m'ho haguessin impedit. Ara, t'envio Macbeth, que estimo per sobre de totes les meves òperes i, per tant, considero més digne de presentar-te.[5] | » |
La revisió de 1865, produïda en una traducció francesa i amb diverses addicions, es va fer per primera vegada el 21 d'abril d'aquell any. Va tenir menys èxit, i va desaparèixer en gran part de la vista del públic fins a la reaparició de mitjans del segle XX.
- ↑ "Macbeth" - DiPI Online.
- ↑ «Ressenya de l'obra» (en castellà). Rtve. [Consulta: 17 febrer 2016].
- ↑ «Resum de l'òpera». [Consulta: 17 febrer 2016].
- ↑ Verdi to Clara Maffei, 12 May 1858, in Phillips-Matz, p. 379. He wrote: "From Nabucco, you may say, I have never had one hour of peace. Sixteen years in the galleys!"
- ↑ Verdi to Barezzi, 25 March 1847, in Werfel and Stefan, p. 122