La Serra Gran d'Hornachos està situada en la zona central de la província de Badajoz i s'eleva entre les comarques de Tierra de Barros, Valle de la Serena i la Campiña Sur. Està al costat de la localitat d'Hornachos, és el massís muntanyós de més altitud de la zona de Tierra de Barros i està al sud d'aquesta mateixa comarca. En ser un massís dominant enmig d'una zona força plana, això fa que els seus vessants aboquin les seves aigües en tres rius distints, el Matachel, un dels més importants afluents del Guadiana, el riu Palomillas i el Guadámez. Pel sud-oest limita amb marges desarborats de l'Embassament Los Molinos i pel nord amb un terreny més abrupte, amb altres serres de més baixa altitud com són la Serra de Miradera, Serra del Rincón i Serra de la Pedriza.[2]
