Back المنقذون Arabic المنقذين (فيلم 1977) ARZ Xilasedicilər (cizgi filmi, 1977) Azerbaijani The Rescuers BAN The Rescuers BCL Ратавальнікі (мультфільм) Byelorussian Спасителите Bulgarian The Rescuers (film, 1977) Breton Els rescatadors Catalan The Rescuers Corsican
Ang The Rescuers maoy Amerikanong karton nga pelikula nga gihimo sa 1977 sa Walt Disney Productions ug gibuhian sa mga sinehan sa 22 Hunyo 1977 nga Buena Vista Distribution. Kini mao ang ika-23 nga pelikula sa serye nga Walt Disney Animated Classics.