Back A Wild Sheep Chase BCL Преследване на дива овца Bulgarian হিতসুজি অ মেগুরু বঁক্যান Bengali/Bangla Wilde Schafsjagd German A Wild Sheep Chase English La caza del carnero salvaje Spanish تعقیب گوسفند وحشی Persian Suuri lammasseikkailu Finnish La Course au mouton sauvage French מרדף הכבשה HE
| Hon na ovci | |||
|---|---|---|---|
| Autor | Haruki Murakami | ||
| Původní název | 羊をめぐる冒険 (Hicudži wo meguru bóken) | ||
| Překladatel | Tomáš Jurkovič | ||
| Obálku navrhl | Pavel Hrach s fotografií Pavly Kocourkové | ||
| Země | Japonsko | ||
| Jazyk | japonština | ||
| Edice | Světová knihovna | ||
| Žánr | surrealistický román magický realismus[1][2] | ||
| Vydavatel | Kódanša | ||
| Datum vydání | 15. října 1982 | ||
| Český vydavatel | Odeon | ||
| Česky vydáno | duben 2016 | ||
| Typ média | vázaná kniha | ||
| Počet stran | 405 (japonské vydání) 400 (české vydání) | ||
| Předchozí a následující dílo | |||
| |||
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |||
Hon na ovci (japonsky 羊をめぐる冒険, Hicudži wo meguru bóken) je třetí román japonského spisovatele Harukiho Murakamiho, vydaný v nakladatelském domu Kódanša roku 1982.[3]
Kniha s výraznými prvky magického realismu[1] plyne na způsob postmoderního detektivního příběhu, bez spáchaného zločinu a kriminalisty.[3][4][5] Děj sleduje pátrání bezejmenného tokijského podnikatele po záhadné ovci, shodou okolností zapleteného do pavučiny podivností a intrik.[6] Na pozadí této pro něj iniciační cesty[6] na sever je odkryt pohled na moderní dějiny japonské expanzivní politiky.[7]
Román završil trilogii Myšák, když volně navázal na předchozí části Slyš vítr zpívat a Pinball, 1973, s ústřední postavou anonymního vypravěče a jeho přítele Myšáka.[8] Sequelem v podobě volného pokračování se pak stal román Tancuj, tancuj, tancuj z roku 1988, s návratem hlavního hrdiny na Hokkaidó.[9][10]
Česky román vyšel v dubnu 2016 v nakladatelství Odeon jako součást edice Světová knihovna. Překladu se zhostil dvorní Murakamiho překladatel[11] Tomáš Jurkovič.[12]
V roce 1982 Murakami za román obdržel literární cenu Noma (Noma bungei šó) v kategorii nových autorů.[13]
- ↑ a b ADELSTEIN, Noah. Thoughts on A Wild Sheep Chase [online]. Medium, 2019-10-04 [cit. 2020-05-05]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ RINI, Maria D. A Critical Study of the Psychology of Magical Realism in Haruki Murakami’s A Wild Sheep Chase and Kafka On The Shore. [s.l.]: Notion Press, 2019. 88 s. ISBN 978-16-846-6405-4. (anglicky)
- ↑ a b Rhys William Tyers. The Labyrinth and the Non-Solution: Murakami’s A Wild Sheep Chase and the Metaphysical Detective [PDF]. Manusya. Journal of Humanities, 2019 [cit. 2020-05-06]. S. 76–89. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ TOMAN, Marek. RECENZE: V podání Murakamiho pobaví i ovce. Ironií navazuje na Vonneguta. iDNES.cz [online]. 2016-04-26. Dostupné online.
- ↑ O'CONNOR, SAM. Book Review: A Wild Sheep Chase, by Haruki Murakami [online]. De Minimis, 2019-03-19 [cit. 2020-05-06]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-03-24. (anglicky)
- ↑ a b V češtině vychází poprvé Murakamiho román z roku 1982 Hon na ovci | Kultura. Lidovky.cz [online]. 2016-04-08 [cit. 2020-05-08]. Dostupné online.
- ↑ Chybná citace: Chyba v tagu
<ref>; citaci označenédoslovnení určen žádný text - ↑ Chybná citace: Chyba v tagu
<ref>; citaci označené:2není určen žádný text - ↑ HARRIS, MICHAEL. BOOK REVIEW: FICTION : Some Satire, a Bit of Mystery, a Dash of Philosophy : DANCE, DANCE, DANCE by Haruki Murakami , T ranslated from the Japanese by Alfred Birnbaum ; Kodansha, $22, 393 pages. Los Angeles Times [online]. LA Times, 1994-01-24 [cit. 2020-05-06]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Chybná citace: Chyba v tagu
<ref>; citaci označené:4není určen žádný text - ↑ NAKAMURA, Mariko. Tomáš Jurkovič: Murakami mezi dvěma světy. Hospodářské noviny [online]. 2012-10-26 [cit. 2015-12-22]. Dostupné online.
- ↑ BITTNEROVÁ, Barbora. Murakamiho Hon na ovci je konečně v češtině. Ukazuje absurdní putování za mystickým zvířetem [online]. Informuji.cz, 2016-05-23 [cit. 2020-05-05]. Dostupné online.
- ↑ The Murakami Haruki Chronicle: Celebrated Author Turns 70. Nippon.com [online]. 2019-01-11 [cit. 2020-05-06]. Dostupné online. (anglicky)