New York (Glee)

New York je dvacátá druhá a poslední epizoda druhé série amerického hudebního televizního seriálu Glee a v celkovém pořadí čtyřicátá čtvrtá epizoda. Epizodu napsal a režíroval tvůrce seriálu Brad Falchuk, částečně se natáčela v New Yorku a poprvé se vysílala ve Spojených státech dne 24. května 2011 na televizním kanálu Fox. S rozpočtem 6 milionů amerických dolarů se stala dosud nejdražší epizodou tohoto seriálu. Získala nominaci na cenu Emmy v kategorii nejlepší kostýmy pro seriál. V epizodě se jako hosté objeví mimo jiné Patti LuPone, která hraje sama sebe a dále hostující hvězdy Jonathan Groff, Cheyenne Jackson a Charice. Školní sbor střední školy Williama McKinleyho, New Directions, vystupuje na národním kole soutěže sborů v New Yorku a končí na dvanáctém místě. Během svého pobytu členové sboru navštíví památky jako Times Square a Central Park. Rachel (Lea Michele) a Kurt (Chris Colfer) zpívají píseň na broadwayském jevišti a také i jejich vedoucí, Will Schuester (Matthew Morrison).

Epizoda a hudební vystoupení v ní obsažené získaly smíšené recenze od kritiků. Mnoho scén bylo chváleno, včetně epilogu, když se sbor vrátí do Limy, ale recenzenti zkritizovali fakt, že sbor přijel do New Yorku a ještě neměl napsané písně, což jim přišlo velice nelogické. Původní písně v soutěži se setkaly s velkou škálou názorů, stejně jako většina cover verzí. V epizodě zaznělo pět původních písní a pět cover verzí a všechny kromě jedné byly vydány jako singly; tři z původních a dvě z coverů se umístili v žebříčku Billboard Hot 100. V původním vysílání epizodu sledovalo celkem 11,80 milionů amerických diváků a získala 4,6/11 Nielsenova ratingu/podílu na trhu ve věkovém okruhu od osmnácti do čtyřiceti devíti let. Celková sledovanost epizody a ratingy výrazně vzrostly oproti předchozí epizodě s názvem Pohřeb.