Back Querida Amazonia German Querida Amazonia English Querida Amazonia Spanish Querida Amazonia French Querida Amazonia ID Querida Amazonia Italian Querida Amazonia Portuguese
| Querida Amazonia česky Milovaná Amazonie 5. apoštolská exhortace papeže Františka | |
|---|---|
 | |
| Datum | 2. února 2020 – viz apoštolské exhortace na webu Svatého stolce AAS 112 (3): 232–273 |
| Téma | Povodí Amazonky v Jižní Americe |
| Text | |
| anglicky | |
Querida Amazonia (česky Milovaná Amazonie) je postsynodální 5. apoštolská exhortace papeže Františka z roku 2020, která vznikla v reakci na synodu biskupů pro panamskou oblast, jež se konala v říjnu 2019 v Římě. Zaměřuje se na oblast Amazonie v Jižní Americe a je adresována „Božímu lidu a všem lidem dobré vůle“.[1][2] Dokument je datován 2. února 2020, na liturgický svátek Hromnic, a byl zveřejněn Tiskovou kanceláří Svatého stolce na tiskové konferenci 12. února 2020.[3]
Původně byla exhortace napsána ve španělštině, ale vyšla také v angličtině, italštině, francouzštině, němčině, portugalštině, polštině, arabštině a pevninské a čínštině (tradiční i zjednodušené znaky).[1] 16 000 slov anglického překladu je rozděleno do 111 odstavců ve čtyřech kapitolách, z nichž každá je věnována jednomu „velkému snu“: sociálnímu, kulturnímu, ekologickému a církevnímu.[1][4]
Před oficiálním vydáním se objevily spekulace, že Querida Amazonia umožní svěcení ženatých mužů, kteří jsou již trvalými jáhny, viri probati (česky „osvědčení muži víry“)[5] na kněze, aby se tak vyřešil nedostatek kněží v Amazonii. K tomuto návrhu vyzýval závěrečný dokument synody a schválila jej většina přítomných biskupů, a to navzdory dlouhodobé praxi katolické církve, která v latinské církvi zavedla kněžský celibát.[6] Exhortace výslovně nepodporuje ženaté kněze, místo toho uvádí, že je třeba „najít způsob“, jak by kněží mohli přinášet eucharistii do odlehlých oblastí, a zároveň vyzývá k tomu, aby ženy získaly větší roli v církvi, nikoli však v jáhenském nebo kněžském svěcení.[4][7] Kromě toho se František nezmiňuje o amazonském mešním ritu, přestože se o něm na synodě také diskutovalo,[4] ale uvádí, že je třeba usilovat o inkulturaci, „respektovat domorodé formy projevu v písních, tancích, rituálech, gestech a symbolech“.[1]
- ↑ a b c d FRANTIŠEK, Papež. Querida Amazonia [online]. Svatý stolec (apoštolská exhortace). S odkazy na překlady v mnoha jazycích, 2020-02-02 [cit. 2023-07-19]. Dostupné online.
- ↑ Esortazione Apostolica post-sinodale del Santo Padre Francesco "Querida Amazonia", 12.02.2020 [online]. Tisková kancelář Svatého stolce (ve španělštině, italštině, francouzštině, angličtině, němčině, portugalštině, polštině a arabštině), 2020-02-12 [cit. 2023-07-19]. Dostupné online.
- ↑ Press Conference for the Presentation of the Post-Synodal Apostolic Exhortation "Querida Amazonia" of the Holy Father Francis [online]. Holy See Press Office, 2020-02-12 [cit. 2023-07-19]. Dostupné online. (angličtina)
- ↑ a b c PENTIN, Edward. In 'Querida Amazonia,' Pope Francis Lays Out a Vision for the Future of the Amazon [online]. National Catholic Register, 2020-02-13 [cit. 2023-07-19]. Dostupné online. (angličtina)
- ↑ Pope Francis rules against ordaining married men in Amazon [online]. BBC, 2020-02-12 [cit. 2023-07-19]. Dostupné online. (angličtina)
- ↑ ; CONDON, Ed. Analysis: Will Francis send Amazon celibacy decision up the river? [online]. Catholic News Agency, 2020-02-03, rev. 2020-02-12 [cit. 2023-07-19]. Dostupné online. (angličtina)
- ↑ BROCKHAUS, Hannah. In Querida Amazonia, pope calls for women in Church leadership, but not diaconate [online]. Catholic News Agency, 2020-02-12 [cit. 2023-07-19]. Dostupné online. (angličtina)