Back 42 (Antwort) ALS La Resposta a la Pregunta Definitiva sobre la Vida, l'Univers i Tot Plegat Catalan 42 (odpověď) Czech 42 (Antwort) German Answer to the Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything English La respondo pri la vivo, la universo kaj ĉio Esperanto El sentido de la vida, el universo y todo lo demás Spanish Vastaus elämään, maailmankaikkeuteen ja kaikkeen muuhun sellaiseen Finnish La grande question sur la vie, l'Univers et le reste French התשובה לחיים, היקום וכל השאר HE
 | |
| Enghraifft o: | Memyn, answer, winged words  |
|---|---|
| Crëwr | Douglas Adams |
| Rhan o | phrases from "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" |
 Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia | |
42 yw'r Ateb Terfynol i Gwestiwn Bywyd, y Bydysawd, a Phopeth yn ôl llyfrau The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Cafodd ei chyfrifiannu gan Deep Thought, y cyfrifiadur ail fwyaf erioed[1]. Mae disgynyddion creawdwyr Deep Thought yn cael eu siomi gan natur rhifol yr ateb, dim yn deall beth i'w wneud gyda'r ateb na beth i'w ddweud wrth y bobl oedd wedi comisiynu'r prosiect a barodd am 7.5 miliwn blwyddyn.[2]
O gael ei ofyn i gynhyrchu'r cwestiwn terfynol i fynd gyda'r ateb "42", mae Deep Thought yn cyfaddef nad yw'n gallu cyfrifiannu hynny ei hun, ond y gall helpu i ddylunio cyfrifiadur sydd hyd yn oed yn fwy pwerus, gyda'r gallu i greu'r cwestiwn. Bydd y cyfrifiadur newydd yn ymgorffori bodau byw yn y "matrics cyfrifiadurol" a bydd yn rhedeg am ddeng miliwn o flynyddoedd. Dyma blaned y Ddaear.[3]
Yn ASCII (safon amgodio cymeriad ar gyfer cyfathrebu electronig) mae 42 yn creu'r symbol * (seren). Symbol sy'n gallu golygu "Unrhyw beth" neu "Ddim byd".
- ↑ Adams, Douglas (1981). The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Pocket. ISBN 978-0-671-46149-2.
- ↑ Adams, Douglas (1981). The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Pocket. t. 3. ISBN 978-0-671-46149-2.
- ↑ Douglas Adams (1980). Life, the Universe and Everything. ISBN 978-0-345-39181-0.