Back كابوس شارع إيلم 4: سيد الحلم Arabic Qarağac küçəsində qarabasma 4: Yuxu hakimi (film, 1988) Azerbaijani Кошмари на Елм Стрийт 4: Господарят на сънищата Bulgarian Malson a Elm Street 4 Catalan Noční můra v Elm Street 4: Vládce snu Czech Nightmare on Elm Street 4 German Nightmare IV: Il non risveglio EML A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master English A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master Spanish A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master Basque
| Enghraifft o: | ffilm  |
|---|---|
| Lliw/iau | lliw |
| Gwlad | Unol Daleithiau America |
| Dyddiad cyhoeddi | 1988, 2 Chwefror 1989 |
| Genre | ffilm arswyd, ffilm am arddegwyr, ffilm drywanu |
| Cyfres | A Nightmare on Elm Street |
| Cymeriadau | Freddy Krueger |
| Prif bwnc | dial, breuddwyd, Hunllef, serial murder |
| Statws hawlfraint | dan hawlfraint |
| Lleoliad y gwaith | Ohio |
| Hyd | 89 munud |
| Cyfarwyddwr | Renny Harlin |
| Cynhyrchydd/wyr | Robert Shaye, Rachel Talalay |
| Cwmni cynhyrchu | New Line Cinema's House of Horror |
| Cyfansoddwr | Craig Safan |
| Dosbarthydd | New Line Cinema |
| Iaith wreiddiol | Saesneg |
| Sinematograffydd | Steven Fierberg |
 Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia | |
Ffilm arswyd sy'n llawn gwaed a thrywanu gan y cyfarwyddwr Renny Harlin yw A Nightmare On Elm Street 4: The Dream Master a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd gan Rachel Talalay a Robert Shaye yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd New Line Cinema's House of Horror. Lleolwyd y stori yn Ohio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Brian Helgeland a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Craig Safan. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw. Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Englund, Renny Harlin, Lisa Wilcox, Brooke Bundy, Danny Hassel, John Beckman, Robert Shaye, Tuesday Knight, Rodney Eastman, Brooke Theiss, Linnea Quigley, Andras Jones, Duane Davis, Hope Marie Carlton, Toy Newkirk a Ken Sagoes. Mae'r ffilm A Nightmare On Elm Street 4: The Dream Master yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (aspect ratio) o sgrin llydan (sef 1.85:1). [1][2][3][4]
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Die Hard sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
- ↑ Prif bwnc y ffilm: (yn en) A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master, A Nightmare on Elm Street, Performer: Craig Safan. Composer: Craig Safan. Screenwriter: Brian Helgeland, Scott Pierce, Wes Craven, William Kotzwinkle, Ken Wheat. Director: Renny Harlin, 1988, ASIN B0049DX3YE, Wikidata Q1364051 (yn en) A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master, A Nightmare on Elm Street, Performer: Craig Safan. Composer: Craig Safan. Screenwriter: Brian Helgeland, Scott Pierce, Wes Craven, William Kotzwinkle, Ken Wheat. Director: Renny Harlin, 1988, ASIN B0049DX3YE, Wikidata Q1364051 (yn en) A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master, A Nightmare on Elm Street, Performer: Craig Safan. Composer: Craig Safan. Screenwriter: Brian Helgeland, Scott Pierce, Wes Craven, William Kotzwinkle, Ken Wheat. Director: Renny Harlin, 1988, ASIN B0049DX3YE, Wikidata Q1364051
- ↑ Genre: http://www.imdb.com/title/tt0095742/. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016. http://stopklatka.pl/film/koszmar-z-ulicy-wiazow-4-wladca-snow. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
- ↑ Dyddiad cyhoeddi: http://www.imdb.com/title/tt0095742/releaseinfo. Internet Movie Database. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
- ↑ Cyfarwyddwr: http://www.filmaffinity.com/es/film853742.html. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016. http://www.imdb.com/title/tt0095742/. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016. http://stopklatka.pl/film/koszmar-z-ulicy-wiazow-4-wladca-snow. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=4371.html. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.