Back بورغارنيس Arabic بورجارنيس ARZ Borqarnes Azerbaijani Боргарнес Byelorussian Боргарнэс BE-X-OLD Боргарнес Bulgarian Borgarnes Catalan Borgarnes (kapital sa rehiyon) CEB Borgarnes Czech Borgarnes Danish
 | |
| Math | dinas  |
|---|---|
| Poblogaeth | 2,181 |
| Gefeilldref/i | Bwrdeistref Dragsholm, Bwrdeistref Falkenberg, Leirvík, Ullensaker Municipality |
| Daearyddiaeth | |
| Sir | Borgarbyggð |
| Gwlad |  Gwlad yr Iâ |
| Cyfesurynnau | 64.5431°N 21.9125°W |
 | |
Mae Borgarnes (IPA:ˈpɔrkarˌnɛs) (Islandeg: penrhyn y graig) yn dref a leolir ar benrhyn ar lannau'r Borgarfjörður ar ynys Gwlad yr Iâ a dyma'r dref fwyaf ym mhwrdeisdref Borgarbyggð gyda phoblogaeth o tua 2,000 person. Mae'n gyffordd bwysig yng Ngwlad yr Iâ ac yn gweithredu fel porth i Barc Cenedlaethol Snaefellsnes. Mae'r brifddinas, Reykjavik 69 km i'r de o ganol Borgarnes. Mae ail bontfwyaf Gwlad yr Iâ, y Borgarfjarðarbrú, yn cysylltu'r dref gyda Reykjavik.