Back Catalunya d'o Norte AN كتالونيا الشمالية Arabic Паўночная Каталонія Byelorussian Katalonia an Norzh Breton Catalunya del Nord Catalan باکووری کەتەلۆنیا CKB Severní Katalánsko Czech Nordkatalonien German Katalonyay Zımey DIQ Βόρεια Καταλονία Greek
 | |
 | |
| Math | endid tiriogaethol dynol-ddaearyddol  |
|---|---|
| Prifddinas | Perpignan |
| Poblogaeth | 483,380 |
| Pennaeth llywodraeth | Hermeline Malherbe-Laurent |
| Daearyddiaeth | |
| Rhan o'r canlynol | Ffrainc |
| Sir | Pyrénées-Orientales |
| Gwlad |  Catalwnia  Sbaen |
| Arwynebedd | 4,116 km² |
| Cyfesurynnau | 42.63°N 2.67°E |
| Pennaeth y Llywodraeth | Hermeline Malherbe-Laurent |
 | |
Gogledd Catalwnia (Catalaneg: Catalunya Nord) yw'r term a ddefnyddir yng Nghatalwnia am y tiriogaethau yn awr yn departement Pyrénées-Orientales yn Ffrainc lle siaredir Catalaneg. Mae'n cynnwys y rhan fwyaf o Pyrénées-Orientales, heblaw am ddarn yn y gogledd. Gelwir yr ardal yn Roussillon yn Ffrangeg fel rheol.
Trosglwyddwyd y diriogaeth yma o Sbaen i Ffrainc gan Gytundeb y Pyreneau yn 1659. Y ddinas fwyaf yw Perpignan (Catalaneg: Perpinyà), lle ceir traean o boblogaeth yr ardal. Amcangyfrifir fod tua chwarter y boblogaeth yn siarad Catalaneg, gyda chanran uwch yn ei deall. Yn Rhagfyr 2007, derbyniodd llywodraeth Pyrénées-Orientales yr iaith Gatalaneg fel un o ieithoedd swyddogol y departement, gyda Ffrangeg ac Occitaneg.