Back إنكهارت Arabic Мастилено сърце Bulgarian Tintenherz (Film) German Inkheart (film) English Corazón de tinta (película) Spanish اینکهارت (فیلم) Persian Mustesydän (elokuva) Finnish Cœur d'encre (film, 2008) French Inkheart (filme) Galician Srce od tinte (2008.) Croatian
| Enghraifft o: | ffilm  |
|---|---|
| Lliw/iau | lliw, du-a-gwyn |
| Gwlad | y Deyrnas Unedig, Unol Daleithiau America, yr Eidal, yr Almaen |
| Dyddiad cyhoeddi | 19 Mawrth 2009, 11 Rhagfyr 2008, 2009 |
| Genre | ffilm ffantasi, ffilm a seiliwyd ar nofel, ffilm antur, ffilm deuluol |
| Lleoliad y gwaith | yr Eidal |
| Hyd | 106 munud |
| Cyfarwyddwr | Iain Softley |
| Cynhyrchydd/wyr | Cornelia Funke, Ileen Maisel, Toby Emmerich, Mark Ordesky |
| Cwmni cynhyrchu | New Line Cinema |
| Cyfansoddwr | Javier Navarrete |
| Dosbarthydd | InterCom, Netflix |
| Iaith wreiddiol | Saesneg |
| Sinematograffydd | Roger Pratt |
| Gwefan | http://www.inkheartmovie.com/ |
Ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Iain Softley yw Inkheart a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Cornelia Funke, Mark Ordesky, Toby Emmerich a Ileen Maisel yn Unol Daleithiau America, yr Eidal, y Deyrnas Unedig a'r Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd New Line Cinema. Lleolwyd y stori yn yr Eidal. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar gyfres nofelau Inkheartgan Cornelia Funke a gyhoeddwyd yn 2003. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Lindsay-Abaire a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Javier Navarrete.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jennifer Connelly, Jamie Foreman, Jim Broadbent, Brendan Fraser, Andy Serkis, Jessie Cave, Sienna Guillory, Eliza Bennett, Paul Bettany, Helen Mirren, Stephen Graham, Lesley Sharp, Rafi Gavron, Steve Speirs, John Thomson, Matt King, Roger Allam, Paul Kasey, Adam Bond a Tereza Srbová. Mae'r ffilm yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (aspect ratio) o 2.35:1. [1][2][3]
Roger Pratt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Martin Walsh sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Dark Knight sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
- ↑ Genre: http://www.nytimes.com/2009/01/23/movies/23inkh.html. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016. http://www.nytimes.com/reviews/movies. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016. http://stopklatka.pl/film/atramentowe-serce. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016. http://www.imdb.com/title/tt0494238/. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016. http://www.metacritic.com/movie/inkheart. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
- ↑ Dyddiad cyhoeddi: http://nmhh.hu/dokumentum/158984/2009_filmbemutatok_osszes.xls. http://www.kinokalender.com/film6830_tintenherz.html. dyddiad cyrchiad: 20 Tachwedd 2017.
- ↑ Cyfarwyddwr: http://stopklatka.pl/film/atramentowe-serce. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016. http://www.filmaffinity.com/es/film130714.html. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=118342.html. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016. http://www.imdb.com/title/tt0494238/. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016. http://www.bbfc.co.uk/releases/inkheart-film. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016. http://www.film-o-holic.com/arvostelut/mustesydan. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.