Back Страдание и възторг (филм) Bulgarian El turment i l'èxtasi Catalan Michelangelo – Inferno und Ekstase German Αγωνία και έκστασις Greek The Agony and the Ecstasy (film) English The Agony and the Ecstasy (película) Spanish The Agony and the Ecstasy (filma) Basque رنج و سرمستی (فیلم ۱۹۶۵) Persian L'Extase et l'Agonie French The Agony and the Ecstasy HIF
| Enghraifft o: | ffilm  |
|---|---|
| Lliw/iau | lliw |
| Gwlad | Unol Daleithiau America, yr Eidal |
| Dyddiad cyhoeddi | 7 Hydref 1965 |
| Genre | ffilm am berson |
| Cymeriadau | Michelangelo, Pab Iŵl II, Contessina de' Medici, Donato Bramante, Francesco Maria I della Rovere, Dug Urbino, Pab Leo X, Paride Grassi, Giuliano da Sangallo, Raffaello Sanzio |
| Lleoliad y gwaith | yr Eidal |
| Hyd | 138 munud |
| Cyfarwyddwr | Carol Reed |
| Cynhyrchydd/wyr | Carol Reed |
| Cwmni cynhyrchu | 20th Century Fox |
| Cyfansoddwr | Jerry Goldsmith |
| Dosbarthydd | 20th Century Fox, Netflix, Fandango at Home |
| Iaith wreiddiol | Saesneg |
| Sinematograffydd | Leon Shamroy |
Mae The Agony and the Ecstasy yn ffilm ddrama hanesyddol o'r Unol Daleithiau o 1965 a gyfarwyddwyd gan Carol Reed ac sy'n serennu Charlton Heston fel Michelangelo a Rex Harrison fel y Pab Iŵl II. Seiliwyd y ffilm yn rhannol ar nofel fywgraffyddol o'r un enw a chyhoeddwyd ym 1961 gan Irving Stone. Mae'n delio â gwrthdaro rhwng Michelangelo a'r Pab Iŵl II yn ystod 1508-1512 pan oedd Michelangelo yn peintio nenfwd y Cappella Sistina. Mae hefyd yn cynnwys trac sain gan y cyfansoddwyr toreithiog Alex North a Jerry Goldsmith.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charlton Heston, Rex Harrison, Diane Cilento, Alberto Lupo, Adolfo Celi, Tomás Milián, Alec McCowen, Andrea Giordana, Maxine Audley, Venantino Venantini, Emma Baron, Harry Andrews, Fausto Tozzi, Furio Meniconi, Marvin Miller a John Stacy. Mae'r ffilm yn 138 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. [1]
Leon Shamroy oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Samuel E. Beetley sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Sound of Music sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
- ↑ Cyfarwyddwr: http://www.imdb.com/title/tt0058886/. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016. http://www.filmaffinity.com/es/film610438.html. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=44250.html. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.