Back ما الأحلام التي ربما تأتي (فيلم) Arabic ما الاحلام التى ربما تاتى ARZ Xəyallar hara gətirə bilər (film, 1998) Azerbaijani سئوگی گوجو (فیلم، ۱۹۹۸) AZB В какво се превръщат мечтите (филм) Bulgarian Més enllà dels somnis Catalan Jak přicházejí sny Czech Hinter dem Horizont German What Dreams May Come (film) English Más allá de los sueños Spanish
| Enghraifft o: | ffilm  |
|---|---|
| Lliw/iau | lliw |
| Gwlad | Unol Daleithiau America, Seland Newydd |
| Dyddiad cyhoeddi | 1998, 26 Tachwedd 1998 |
| Genre | ffilm ramantus, ffilm ffantasi, ffilm ddrama, ffilm a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach |
| Lleoliad y gwaith | Feneswela |
| Hyd | 108 munud |
| Cyfarwyddwr | Vincent Ward |
| Cwmni cynhyrchu | Interscope Films |
| Cyfansoddwr | Michael Kamen |
| Dosbarthydd | PolyGram Filmed Entertainment, Netflix, Ivi.ru |
| Iaith wreiddiol | Saesneg |
| Sinematograffydd | Eduardo Serra |
Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Vincent Ward yw What Dreams May Come a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Interscope Communications. Lleolwyd y stori yn Feneswela a chafodd ei ffilmio yn San Francisco, Niagara Falls ac Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ronald Bass a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michael Kamen. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Werner Herzog, Robin Williams, Cuba Gooding Jr., Max von Sydow, Annabella Sciorra, Rosalind Chao, Lucinda Jenney a Matt Salinger. Mae'r ffilm What Dreams May Come yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (aspect ratio) o 2.35:1. [1][2][3]
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Saving Private Ryan sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Eduardo Serra oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan David Brenner sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, What Dreams May Come, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Richard Matheson a gyhoeddwyd yn 1978.
- ↑ Genre: http://www.imdb.com/title/tt0120889/. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016. http://www.metacritic.com/movie/what-dreams-may-come. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016. http://www.imdb.com/title/tt0120889/. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016. http://www.metacritic.com/movie/what-dreams-may-come. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
- ↑ Dyddiad cyhoeddi: http://www.imdb.com/title/tt0120889/releaseinfo. Internet Movie Database. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
- ↑ Cyfarwyddwr: http://www.imdb.com/title/tt0120889/. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016. http://stopklatka.pl/film/miedzy-pieklem-a-niebem. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=17994.html. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.